「裏庭」を使った日本語の例文集｜読み方と英訳付き

犬は裏庭に骨を埋めた。
いぬはうらにわにほねをうめた。
The dog buried a bone in the backyard.

去年の春、裏庭に菜園を作りました。
きょねんのはる、うらにわにさいえんをつくりました。
We planted a vegetable garden in our backyard last spring.

子供たちは裏庭で鬼ごっこをしている。
こどもたちはうらにわでおにごっこをしている。
The kids are playing tag in the backyard.

裏庭には美しい樫の木があり、夏には日陰を提供します。
うらにわにはうつくしいかしのきがあり、なつにはひかげをていきょうします。
There’s a beautiful oak tree in the backyard that provides shade in the summer.

私たちは裏庭の温室でトマトとキュウリを育てている。
わたしたちはうらにわのおんしつでとまとときゅうりをそだてている。
We’re growing tomatoes and cucumbers in our backyard greenhouse.

私の新しい家には、子供たちが遊べる広い裏庭がある。
わたしのあたらしいいえには、こどもたちがあそべるひろいうらにわがある。
My new house has a big backyard for the kids to play in.

子どもたちは午後中ずっと裏庭で野外活動をして過ごした。
こどもたちはごごちゅうずっとうらにわでやがいかつどうをしてすごした。
The children spent their entire afternoon engaged in outdoor activities in the backyard.

夜に星空を観察するために、裏庭に小さな望遠鏡を設置した。
よるにほしぞらをかんさつするために、うらにわにちいさなぼうえんきょうをせっちした。
I set up a small telescope in the backyard to stargaze at night.

私の裏庭からは遠くの山々の美しい景色を眺めることができる。
わたしのうらにわからはとおくのやまやまのうつくしいけしきをながめることができる。
My backyard has a beautiful view of the mountains in the distance.

限られたスペースの裏庭を楽しく便利に活用する方法を探している。
かぎられたすぺーすのうらにわをたのしくべんりにかつようするほうほうをさがしている。
I’m looking for fun and convenient ways to utilize the limited space in my backyard.

彼らはプライバシーを確保するために、裏庭の境界に沿ってフェンスを建てた。
かれらはぷらいばしーをかくほするために、うらにわのきょうかいにそってふぇんすをたてた。
They built a fence along the border of their backyard for privacy.

小さな裏庭をスタイリッシュで居心地の良いものにするためのアイデアをいくつかご紹介します。
ちいさなうらにわをすたいりっしゅでいごこちのよいものにするためのあいであをいくつかごしょうかいします。
Here are some ideas to make your small backyard stylish and cozy.

裏庭でキャッチボールをしていたとき、誤って投げたボールが隣の家の屋根に落ちてしまった。
うらにわできゃっちぼーるをしていたとき、あやまってなげたぼーるがとなりのいえのやねにおちてしまった。
While playing catch in the backyard, an accidental throw caused the ball to land on the neighbor’s roof.