「茶色」を使った日本語の例文集｜読み方と英訳付き

その古本は茶色でページも古かった。
そのふるほんはちゃいろでぺーじもふるかった。
The used book was brown and its pages were old.

茶色の動物には熊や馬などがいます。
ちゃいろのどうぶつにはくまやうまなどがいます。
Brown animals include bears and horses and so on.

公園の木々が秋になり、茶色く色付いている。
こうえんのきぎがあきになり、ちゃいろくいろづいている。
The trees in the park are turning brown in autumn.

土壌の茶色は、豊穣と豊かさを象徴している。
どじょうのちゃいろは、ほうじょうとゆたかさをしょうちょうしている。
The brown color of the soil symbolizes fertility and abundance.

私は通学用に茶色の革製のカバンを買いました。
わたしはつうがくようにちゃいろのかわせいのかばんをかいました。
I bought a brown leather bag for school.

私は面接の書類を茶色の封筒に入れて送りました。
わたしはめんせつのしょるいをちゃいろのふうとうにいれておくりました。
I sent my interview documents in a brown envelope.

ミルクを入れるとコーヒーの色が茶色に変わりました。
みるくをいれるとこーひーのいろがちゃいろにかわりました。
The color of the coffee changed to brown after the milk was added.

私は茶色い段ボール箱に入った荷物を受け取りました。
わたしはちゃいろいだんぼーるはこにはいったにもつをうけとりました。
I received a package in a brown cardboard box.

家具には茶色の木材を使い、温かみのある空間を作りたいです。
かぐにはちゃいろのもくざいをつかい、あたたかみのあるくうかんをつくりたいです。
We want to use brown wood for the furniture to create a warm space.

今日は、履き心地の良い茶色の革靴を履いて仕事に行きました。
きょうは、はきごこちのよいちゃいろのかわぐつをはいてしごとにいった。
Today, I put on my comfortable brown leather shoes for work.

森の緑豊かな風景は、乾燥した茶色の砂漠の風景と対照的でした。
もりのみどりゆたかなふうけいは、かんそうしたちゃいろのさばくのふうけいとたいしょうてきでした。
The lush green of the forest served as a stark contrast to the arid, brown desert landscape.

卵の殻の色は、淡い白色をしているものもあれば、茶色いものもある。
たまごのからのいろは、あわいはくしょくをしているものもあれば、ちゃいろいものもある。
Some eggshells are pale white in color, while others are brown.

私は髪を赤く染める予定だったが、落ち着いた茶色にすることにした。
わたしはかみをあかくそめるよていだったが、おちついたちゃいろにすることにした。
I was planning to dye my hair red, but decided to dye it a more subdued brown.

彼女は夏に髪を金髪に染める予定だったが、代わりに茶色にすることに決めたようだ。
かのじょはなつにかみをきんぱつにそめるよていだったが、かわりにちゃいろにすることにきめたようだ。
She had planned to dye her hair blonde for the summer, but seemed to have decided on brown instead.