「航空機」を使った日本語の例文集｜読み方と英訳付き

近くの飛行場に航空機が着陸した。
ちかくのひこうじょうにこうくうきがちゃくりくした。
An aircraft landed at the nearby airfield.

空港は航空機の発着で賑わっている。
くうこうはこうくうきのはっちゃくでにぎわっている。
The airport is bustling with aircraft arriving and departing.

航空機は離陸前に滑走路を地上走行した。
こうくうきはりりくまえにかっそうろをちじょうそうこうした。
The aircraft taxied down the runway before taking off.

整備員は次の飛行の前に航空機を検査している。
せいびいんはつぎのひこうのまえにこうくうきをけんさしている。
The maintenance crew is inspecting the aircraft before the next flight.

彼女は民間航空機の客室乗務員として働いている。
かのじょはみんかんこうくうきのきゃくしつじょうむいんとしてはたらいている。
She works as a flight attendant on commercial aircraft.

飛行の遅れは航空機の技術的な問題が一部原因でした。
ひこうのおくれはこうくうきのぎじゅつてきなもんだいがいちぶげんいんでした。
The delay in the flight was partly caused by technical issues with the aircraft.

新しい航空機の設計は、燃料効率の向上が期待されている。
あたらしいこうくうきのせっけいは、ねんりょうこうりつのこうじょうがきたいされている。
The new aircraft design promises to be more fuel-efficient.

悪天候により航空機のスケジュールが乱れることがよくある。
あくてんこうによりこうくうきのすけじゅーるがみだれることがよくある。
Bad weather conditions often disrupt aircraft schedules.

先週末の航空ショーで世界中から集まったかっこいい航空機を見てきた。
せんしゅうまつのこうくうしょーでせかいじゅうからあつまったかっこいいこうくうきをみてきた。
I saw some cool aircraft from all over the world at an air show last weekend.

最も熟練したパイロットだけが、その航空機に搭乗することを許可されます。
もっともじゅくれんしたぱいろっとだけが、そのこうくうきにとうじょうすることをきょかされます。
Only the most skilled pilots are allowed onto that aircraft.

彼はパイロットになってさまざまな種類の航空機を操縦することを夢見ている。
かれはぱいろっとになってさまざまなしゅるいのこうくうきをそうじゅうすることをゆめみている。
He dreams of becoming a pilot and flying different types of aircraft.