「美術」を使った日本語の例文集｜読み方と英訳付き

私は美術に興味がある。
わたしはびじゅつにきょうみがある。
I have an interest in art.

現代美術は規範に挑戦する。
げんだいびじゅつはきはんにちょうせんする。
Contemporary art challenges norms.

私の友人は美術の授業でモデルを務めた。
わたしのゆうじんはびじゅつのじゅぎょうでもでるをつとめた。
My friend modeled for the art class.

私は大学で美術史を専攻した。
わたしはだいがくでびじゅつしをせんこうした。
I was an art history major in college.

私は美術学校で絵を勉強している。
わたしはびじゅつがっこうでえをべんきょうしている。
I am studying painting at an art school.

美術館は市の中心部にあります。
びじゅつかんはしのちゅうしんぶにあります。
The art museum is located in the city center.

その本は私に美術の歴史について教えてくれた。
そのほんはわたしにびじゅつのれきしについておしえてくれた。
The book educated me about the history of art.

私たちは有名な画家たちの芸術を見るために美術館を訪れた。
わたしたちはゆうめいながかたちのげいじゅつをみるためにびじゅつかんをおとずれた。
We visited a museum to see famous painters’ art.

毎年開催される美術展には、地元のアーティストが出演します。
まいとしかいさいされるびじゅつてんには、じもとのあーてぃすとがしゅつえんします。
The annual art exhibition features local artists.

美術の授業で描いた絵を見せてくれますか？
びじゅつのじゅぎょうでかいたえをみせてくれますか？
Can you show me the picture you drew in art class?

美術学生はキャンバスに美しい風景を描いた。
びじゅつがくせいはきゃんばすにうつくしいふうけいをかいた。
The art student painted a beautiful scene on canvas.

その作品は美術館に1年間展示されることが許可された。
そのさくひんはびじゅつかんに1ねんかんてんじされることがきょかされた。
The artwork was allowed to hang in the museum for a year.

アートギャラリーには、印象的な現代美術のコレクションがある。
あーとぎゃらりーには、いんしょうてきなげんだいびじゅつのこれくしょんがある。
The art gallery has an impressive collection of modern art.

美術の授業では子どもたちが楽しそうに絵を描いている姿をよく見かけます。
びじゅつのじゅぎょうではこどもたちがたのしそうにえをかいているすがたをよくみかけます。
We often see children happily paints pictures at the art class.

美術館の風景画はとても魅力的でした。
びじゅつかんのふうけいがはとてもみりょくてきでした。
The landscape paintings in the art gallery were quite captivating.

町の中心部にある新しい美術館では、地元のアーティストの作品が展示されている。
まちのちゅうしんぶにあるあたらしいびじゅつかんでは、じもとのあーてぃすとのさくひんがてんじされている。
The new art gallery in downtown features works from local artists.

美術館は最近、コレクションとして貴重な絵画を入手した。
びじゅつかんはさいきん、これくしょんとしてきちょうなかいがをにゅうしゅした。
The museum recently acquired a valuable painting for its collection.

レオナルド・ダ・ヴィンチは歴史上最も偉大な美術家の一人とされている。
れおなるど・だ・ヴぃんちはれきしじょうもっともいだいなびじゅつかのひとりとされている。
Leonardo da Vinci is considered one of the greatest artists in history.

その都市には豊かな文化遺産があり、多くの博物館や美術館がある。
そのとしにはゆたかなぶんかいさんがあり、おおくのはくぶつかんやびじゅつかんがある。
The city has a rich cultural heritage, with many museums and art galleries.

彼は美術史の専門家であり、ルネサンスの画家についての造詣が深い。
かれはびじゅつしのせんもんかであり、るねさんすのがかについてのぞうけいがふかい。
He’s an expert in art history, with a deep knowledge of Renaissance painters.

美術の先生は、絵を通して自由に自分を表現するよう私たちに勧めた。
びじゅつのせんせいは、えをとおしてじゆうにじぶんをひょうげんするようわたしたちにすすめた。
The art instructor encouraged us to express ourselves freely through painting.

その美術館はさまざまな時代の芸術作品からなる多様なコレクションを展示している。
そのびじゅつかんはさまざまなじだいのげいじゅつさくひんからなるたようなこれくしょんをてんじしている。
The museum features a diverse collection of artistic works from various periods.

その博物館の見所は、歴史的な展示物や貴重な美術品です。
そのはくぶつかんのみどころは、れきしてきなてんじぶつやきちょうなびじゅつひんです。
The highlights of the museum are its historical exhibits and valuable works of art.

その美術館では、さまざまな現代の画家の作品を特集した展覧会が開催されている。
そのびじゅつかんでは、さまざまなげんだいのがかのさくひんをとくしゅうしたてんらんかいがかいさいされている。
The museum is hosting an exhibition featuring works from various contemporary painters.

美術商のギャラリーは、絵画から彫刻まで芸術的な創作物でいっぱいです。
びじゅつしょうのぎゃらりーは、かいがからちょうこくまでげいじゅつてきなそうさくぶつでいっぱいです。
The art dealer’s gallery is filled with artistic creations, from paintings to sculptures.

展覧会の終わりの日は、特集された美術作品を見たいという多くの人々で賑わいました。
てんらんかいのおわりのひは、とくしゅうされたびじゅつさくひんをみたいというおおくのひとびとでにぎわいました。
The ending days of the exhibition attracted a large crowd eager to see the featured artworks.

開館時間内であればいつでも美術館を訪れ、展示されている芸術や歴史を探索することができる。
かいかんじかんないであればいつでもびじゅつかんをおとずれ、てんじされているげいじゅつやれきしをたんさくすることができる。
You can visit the museum anytime during their operating hours to explore the art and history on display.

工芸品には、過去の文化や文明の道具、陶器、武器、美術品、またはその他の品物が含まれる。
こうげいひんには、かこのぶんかやぶんめいのどうぐ、とうき、ぶき、びじゅつひん、またはそのたのしなものがふくまれる。
Artifacts can include tools, pottery, weapons, art, or other items from past cultures and civilizations.

革命的な芸術家であるパブロ・ピカソは、キュビズム運動の共同創設者であり、現代美術に消えることのない足跡を残した。
かくめいてきなげいじゅつかであるぱぶろ・ぴかそは、きゅびずむうんどうのきょうどうそうせつしゃであり、げんだいびじゅつにきえることのないあしあとをのこした。
Pablo Picasso, a revolutionary artist, co-founded the Cubist movement and left an indelible mark on modern art.

この美術学校では、漫画家志望者がストーリーテリングや描画スキルを向上させるための専門コースを提供している。
このびじゅつがっこうでは、まんがいえしぼうしゃがすとーりーてりんぐやびょうがすきるをこうじょうさせるためのせんもんこーすをていきょうしている。
The art school offers specialized courses for aspiring cartoonists to develop their storytelling and drawing skills.

その美術館には、ルネサンス期の有名な芸術家の作品を中心とした、古典絵画のコレクションが展示されている。
そのびじゅつかんには、るねさんすきのゆうめいなげいじゅつかのさくひんをちゅうしんとした、こてんかいがのこれくしょんがてんじされている。
The art museum showcases a collection of classical paintings, featuring works by renowned artists from the Renaissance.