「給料日」を使った日本語の例文集｜読み方と英訳付き

毎月の給料日が月の唯一の楽しみです。
まいつきのきゅうりょうびがつきのゆいいつのたのしみです。
Every month’s payday is the only fun part of the month.

給料日に知らない人から電話がかかってきた。
きゅうりょうびにしらないひとからでんわがかかってきた。
On my payday, I received a phone call from a stranger.

私は給料日に自動で請求書を支払うように設定している。
わたしはきゅうりょうびにじどうでせいきゅうしょをしはらうようにせっていしている。
I schedule automatic bill payments on payday.

今日は給料日ですが、給料がまだ口座に振り込まれていないことに気づきました。
きょうはきゅうりょうびですが、きゅうりょうがまだこうざにふりこまれていないことにきづきました。
Today is payday, but I noticed that my paycheck hasn’t been deposited into my account yet.

給料日になると、彼は仕事の終わりをお祝いするために、いつも友達と飲みに行きます。
きゅうりょうびになると、かれはしごとのおわりをおいわいするために、いつもともだちとのみにいきます。
On his payday, he always goes out for drinks with friends to celebrate the end of his job.

毎月の給料日は、自分へのご褒美として、いつもより豪華なディナーを満喫している。
まいつきのきゅうりょうひは、じぶんへのごほうびとして、いつもよりごうかなでぃなーをまんきつしている。
Every month on payday, I treat myself to a more luxurious dinner than usual.

給料日の前日に、彼は支払うべき請求書がいくつかあり、慎重に予算を立てる必要があることに気づいた。
きゅうりょうびのぜんじつに、かれはしはらうべきせいきゅうしょがいくつかあり、しんちょうによさんをたてるひつようがあることにきづいた。
The day before payday, he realized he had some bills to pay and needed to budget carefully.