「石鹸」を使った日本語の例文集｜読み方と英訳付き

石鹸で手を洗ってください。
せっけんでてをあらってください。
Wash your hands with soap.

この石鹸は肌に優しくマイルドです。
このせっけんははだにやさしくまいるどです。
The soap is gentle and mild on the skin.

牛乳石鹸は肌に優しいことで知られている。
ぎゅうにゅうせっけんははだにやさしいことでしられている。
Milk soap is known to be gentle on the skin.

帰宅したら、水と石鹸で手を洗ってください。
きたくしたら、みずとせっけんでてをあらってください。
When you get home, wash your hands with water and soap.

食事の前に石鹸やハンドソープで手を洗いましょう。
しょくじのまえにせっけんやはんどそーぷでてをあらいましょう。
Wash your hands with soap or hand soap before eating.

私は肌が弱いので、敏感肌用の石鹸を使っている。
わたしははだがよわいので、びんかんはだようのせっけんをつかっている。
I have sensitive skin, so I use soap made for sensitive skin.

ラベンダーの石鹸の香りがバスルームに漂っている。
らべんだーのせっけんのかおりがばするーむにただよっている。
The scent of lavender soap wafts through the bathroom.

私は洗面所を使用する前に、必ずティッシュと石鹸がないか確認します。
わたしはせんめんじょをしようするまえに、かならずてぃっしゅとせっけんがないかかくにんします。
I always check for tissue and soap in the washroom before using it.

私はトイレに行く前に必ずティッシュと石鹸があるかどうかを確認します。
わたしはといれにいくまえにかならずてぃっしゅとせっけんがあるかどうかをかくにんします。
I always check for tissues and soap before using the bathroom.