「牛肉」を使った日本語の例文集｜読み方と英訳付き

牛肉はタンパク質と鉄分の優れた供給源です。
ぎゅうにくはたんぱくしつとてつぶんのすぐれたきょうきゅうげんです。
Beef is a great source of protein and iron.

夕食には豚肉よりも牛肉を食べたい気分です。
ゆうしょくにはぶたにくよりもぎゅうにくをたべたいきぶんです。
I feel like eating beef rather than pork for dinner.

牛肉、鶏肉、豚肉の中でどれが一番好きですか？
ぎゅうにく、とりにく、ぶたにくのなかでどれがいちばんすきですか？
Which meat do you like best: beef, chicken, or pork?

日本では、一般に牛肉の方が豚肉よりも高価です。
にほんでは、いっぱんにぎゅうにくのほうがぶたにくよりもこうかです。
In Japan, beef is generally more expensive than pork.

私は牛肉があまり好きではないので、代わりに鶏肉を注文した。
わたしはぎゅうにくがあまりすきではないので、かわりにとりにくをちゅうもんした。
I’m not a fan of beef, so I ordered the chicken instead.

照り焼きソースは甘みと旨みがあり、鶏肉や牛肉の料理にぴったりです。
てりやきそーすはあまみとうまみがあり、とりにくやぎゅうにくのりょうりにぴったりです。
Teriyaki sauce, both sweet and savory, complements chicken and beef dishes perfectly.

牛肉、豚肉、鶏肉などの肉には、良質な動物性たんぱく質が豊富に含まれている。
ぎゅうにく、ぶたにく、とりにくなどのにくには、りょうしつなどうぶつせいたんぱくしつがほうふにふくまれている。
Meats such as beef, pork, and chicken are rich in high-quality animal protein.

牛肉、ニンジン、ジャガイモを使ったビーフシチューは、寒い冬の夜にぴったりの心安らぐ食べ物です。
ぎゅうにく、にんじん、じゃがいもをつかったびーふしちゅーは、さむいふゆのよるにぴったりのこころやすらぐたべものです。
Beef stew, made with beef, carrots, and potatoes, is the perfect comfort food on a cold winter night.

牛肉にはたんぱく質が豊富なだけでなく、鉄分やビタミンB群など、美容効果が期待できる栄養素も含まれている。
ぎゅうにくにはたんぱくしつがほうふなだけでなく、てつぶんやびたみんBぐんなど、びようこうかがきたいできるえいようそもふくまれている。
Beef is not only rich in protein, but also contains nutrients such as iron and B vitamins that can have beauty effects.