「温度」を使った日本語の例文集｜読み方と英訳付き

部屋の温度は完璧です。
へやのおんどはかんぺきです。
The temperature in the room is perfect.

温度計は温度を測るものだ。
おんどけいはおんどをはかるものだ。
The thermometer measures temperature.

部屋の温度が下がっている。
へやのおんどがさがっている。
The temperature in the room is dropping.

部屋の温度が上昇している。
へやのおんどがじょうしょうしている。
The temperature in the room is rising.

部屋の温度を適切に保ちましょう。
へやのおんどをてきせつにたもちましょう。
Keep your room at the right temperature.

温度の変化は植物の成長に影響しますか？
おんどのへんかはしょくぶつのせいちょうにえいきょうしますか？
Does the change in temperature affect the growth of plants?

このコーヒーはちょうど良い温度ですね。
このこーひーはちょうどよいおんどですね。
This coffee is just the right temperature.

道路は熱を吸収し、温度が上昇している。
どうろはねつをきゅうしゅうし、おんどがじょうしょうしている。
The road is absorbing heat and the temperature is rising.

エアコンの設定温度を少し上げてください。
えあこんのせっていおんどをすこしあげてください。
Please raise the set temperature of the air conditioner a little.

エアコンの設定温度をもっと下げてください。
えあこんのせっていおんどをもっとさげてください。
Please lower the set temperature of the air conditioner more.

オーブンの温度を200度に設定してください。
おーぶんのおんどを200どにせっていしてください。
Set the oven temperature to 200 degrees.

42度はお風呂の温度に適温だといわれている。
42どはおふろのおんどにてきおんだといわれている。
42 degrees Celsius is said to be the ideal bath temperature.

触覚は、質感や温度を通して私たちを導きます。
しょっかくは、しつかんやおんどをとおしてわたしたちをみちびきます。
The sense of touch guides us through texture and temperature.

シャワーの温度を調整する方法を教えてください。
しゃわーのおんどをちょうせいするほうほうをおしえてください。
How can I adjust the shower temperature?

サーモスタットのセンサーが温度を自動調整します。
さーもすたっとのせんさーがおんどをじどうちょうせいします。
The thermostat’s sensor automatically adjusts the temperature.

気温差が大きい季節は、温度調節が可能な服装を着てください。
きおんさがおおきいきせつは、おんどちょうせつがかのうなふくそうをきてください。
Wear temperature regulating clothing during the season when temperatures vary widely.

調理を成功させるには、適切な温度で調理することが重要です。
ちょうりをせいこうさせるには、てきせつなおんどでちょうりすることがじゅうようです。
Cooking at the right temperature is important for successful cooking.

キッチンで調理すると大量の熱が発生し、部屋の温度が上昇します。
きっちんでちょうりするとたいりょうのねつがはっせいし、へやのおんどがじょうしょうします。
Cooking in the kitchen generates a large amount of heat, which increases the temperature of the room.

もし冷蔵庫の内部温度が安全な保存範囲を超えた場合、センサーが警報を鳴らします。
もしれいぞうこのないぶおんどがあんぜんなほぞんはんいをこえたばあい、せんさーがけいほうをならします。
If the temperature inside the refrigerator exceeds the safe storage range, the sensors will sound an alarm.