「寝室」を使った日本語の例文集｜読み方と英訳付き

寝室には古い家具が散らかっていた。
しんしつにはふるいかぐがちらかっていた。
The bedroom was cluttered with old furniture.

私は服を寝室のクローゼットに保管している。
わたしはふくをしんしつのくろーぜっとにほかんしている。
I keep my clothes in the bedroom closet.

寝室には大きなベッドと小さなデスクがある。
しんしつにはおおきなべっどとちいさなですくがある。
The bedroom has a big bed and a small desk.

寝室のカーテンは遮光なので、日差しが入りません。
しんしつのかーてんはしゃこうなので、ひざしがはいりません。
The bedroom curtains are blackout ones, so no sunlight gets in.

寝室の隅には、読書用に快適な肘掛け椅子が置かれている。
しんしつのすみには、どくしょようにかいてきなひじかけいすがおかれている。
There’s a comfortable armchair tucked in the corner of the bedroom for reading.

寝室のカーテンを閉めて寝るので、朝になると部屋が真っ暗です。
しんしつのかーてんをしめてねるので、あさになるとへやがまっくらです。
I close the curtains in my bedroom when I sleep, so the room is pitch black in the morning.

一日の疲れを癒やしてくれる寝室を、おしゃれな雰囲気にしたいです。
いちにちのつかれをいやしてくれるしんしつを、おしゃれなふんいきにしたいです。
I want to create a stylish atmosphere in my bedroom where I can soothe the fatigue of the day.

昨日はとても疲れていたので、寝室ではなくリビングで寝てしまった。
きのうはとてもつかれていたので、しんしつではなくりびんぐでねてしまった。
Yesterday I was so tired that I slept in the living room instead of the bedroom.

彼の寝室には、お気に入りのバンドやアーティストのポスターが飾られていた。
かれのしんしつには、おきにいりのばんどやあーてぃすとのぽすたーがかざられていた。
His bedroom was adorned with posters of his favorite bands and artists.