「チーズ」を使った日本語の例文集｜読み方と英訳付き

パスタに粉チーズをかけますか？
ぱすたにこなちーずをかけますか？
Do you put grated cheese on pasta?

チーズの風味がワインとよく合います。
ちーずのふうみがわいんとよくあいます。
The flavor of the cheese pairs well with wine.

ピザの上のチーズがとろけて美味しかったです。
ぴざのうえのちーずがとろけておいしかったです。
The cheese on the pizza was melty and delicious.

この4種類のチーズが乗ったピザをお願いします。
この4しゅるいのちーずがのったぴざをおねがいします。
I’d like this pizza with four types of cheese on it, please.

冷蔵庫の奥にカビの生えたチーズを見つけた。
れいぞうこのおくにかびのはえたちーずをみつけた。
I found some moldy cheese in the back of the refrigerator.

チーズバーガーは世界中で人気のファストフードです。
ちーずばーがーはせかいじゅうでにんきのふぁすとふーどです。
Cheeseburgers are a popular fast food all over the world.

イカ墨パスタに粉チーズをかけると、コクが増しておいしいです。
いかすみぱすたにこなちーずをかけると、こくがましておいしいです。
Sprinkling grated cheese on squid ink pasta makes it richer and more delicious.

彼はチーズとスライストマトをトッピングしたピザを注文した。
かれはちーずとすらいすとまとをとっぴんぐしたぴざをちゅうもんした。
He ordered a slice of pizza topped with cheese and sliced tomatoes.

このチーズケーキはとても柔らかくて、フォークで簡単に切れた。
このちーずけーきはとてもやわらかくて、ふぉーくでかんたんにきれた。
This cheesecake was very soft and easily cut with a fork.

カマンベールチーズは、チーズの女王と呼ばれるフランスのチーズです。
かまんべーるちーずは、ちーずのじょおうとよばれるふらんすのちーずです。
Camembert cheese is a French cheese that is called the queen of cheeses.

デザートはチョコレートケーキかチーズケーキからお選びいただけます。
でざーとはちょこれーとけーきかちーずけーきからおえらびいただけます。
You can pick either the chocolate cake or the cheesecake for dessert.

私は食パンにケチャップを塗って、とろけるチーズをのせて焼くのが好きです。
わたしはしょくぱんにけちゃっぷをぬって、とろけるちーずをのせてやくのがすきです。
I like to spread ketchup on white bread, top it with melted cheese, and bake it.

私はチーズたっぷりで、分厚いビーフパティが入ったハンバーガーが好きです。
わたしはちーずたっぷりで、ぶあついびーふぱてぃがはいったはんばーがーがすきです。
I like burgers with lots of cheese and thick beef patties.

コレステロールが気になるので、バターやチーズの使用量を減らすようにしている。
これすてろーるがきになるので、ばたーやちーずのしようりょうをへらすようにしている。
I’m concerned about my cholesterol, so I’m trying to reduce the amount of butter and cheese I use.

フレッシュトマト、モッツァレラチーズ、バジルを使っておいしいサラダを作りましょう。
ふれっしゅとまと、もっつぁれらちーず、ばじるをつかっておいしいさらだをつくりましょう。
Make a delicious salad with fresh tomatoes, mozzarella, and basil.

トーストは手早く簡単な朝食の選択肢で、バター、チーズ、卵が添えられることがよくある。
とーすとはてばやくかんたんなちょうしょくのせんたくしで、ばたー、ちーず、たまごがそえられることがよくある。
Toast is a quick and easy breakfast option, often served with butter, cheese, or eggs.