「ステーキ」を使った日本語の例文集｜読み方と英訳付き

私はステーキはミディアムレアが好きです。
わたしはすてーきはみでぃあむれあがすきです。
I like my steak medium-rare.

ミディアムはステーキに最適な焼き加減です。
みでぃあむはすてーきにさいてきなやきかげんです。
Medium is the perfect doneness for a steak.

ステーキナイフには、鋸歯状の刃がある。
すてーきないふには、きょしじょうのはがある。
The steak knife has a serrated edge.

ステーキをミディアムで焼いていただけますか？
すてーきをみでぃあむでやいていただけますか？
Could you please grill the steak to a medium doneness?

ステーキは中ぐらいの焼き加減に調理されていた。
すてーきはちゅうぐらいのやきかげんにちょうりされていた。
The steak was cooked to a medium level of doneness.

お祝いの食事として、家族みんなでステーキを食べました。
おいわいのしょくじとして、かぞくみんなですてーきをたべました。
As a celebratory meal, my whole family ate steak.

ステーキが赤すぎるので、もう少し加熱してもらえますか？
すてーきがあかすぎるので、もうすこしかねつしてもらえますか？
The steak is too red, could you heat it up a little more?

ステーキは牛肉の部位によって焼き時間や味付けが異なる。
すてーきはぎゅうにくのぶいによってやきじかんやあじつけがことなる。
The cooking time and seasoning of steak vary depending on the cut of beef.

ステーキはとても柔らかく、噛むと口の中でとろけるほどでした。
すてーきはとてもやわらかく、かむとくちのなかでとろけるほどでした。
The steak was so tender that it practically melted in my mouth when I chewed it.

彼はウェルダンステーキを注文したが、彼女はレアステーキを選んだ。
かれはうぇるだんすてーきをちゅうもんしたが、かのじょはれあすてーきをえらんだ。
He ordered a well-done steak, while she opted for a rare one.

直火でステーキを焼くと、多くの人に好まれるスモーキーな風味が生まれる。
じかびですてーきをやくと、おおくのひとにこのまれるすもーきーなふうみがうまれる。
Grilling a steak over an open flame imparts a smoky flavor that many people love.

調理した後に数分間放置してよく休ませたステーキは、よりジューシーで風味豊かになる。
ちょうりしたあとにすうふんかんほうちしてよくやすませたすてーきは、よりじゅーしーでふうみゆたかになる。
A well-rested steak, allowed to sit for a few minutes after cooking, is more succulent and flavorful.