「ジュース」を使った日本語の例文集｜読み方と英訳付き

ジュースに氷を入れますか？
じゅーすにこおりをいれますか？
Would you like some ice in your juice?

ジュースを一杯注いでもらえますか？
じゅーすをいっぱいそそいでもらえますか？
Can you pour me a glass of juice?

オレンジジュースを2ついただけますか？
おれんじじゅーすを2ついただけますか？
May I have two orange juices, please?

喉が渇いたら、冷蔵庫にジュースがある。
のどがかわいたら、れいぞうこにじゅーすがある。
There’s some juice in the fridge if you’re thirsty.

私は甘いジュースを控えようと思っている。
わたしはあまいじゅーすをひかえようとおもっている。
I’m trying to cut back on sugary juices.

私は朝食にオレンジジュースをよく飲みます。
わたしはちょうしょくにおれんじじゅーすをよくのみます。
I often drink orange juice for breakfast.

オレンジジュースの紙パックが漏れていた。
おれんじじゅーすのかみぱっくがもれていた。
A paper carton of orange juice was leaking.

カーペットにジュースをこぼしてしまった。
かーぺっとにじゅーすをこぼしてしまった。
I spilled juice on the carpet.

さまざまなフルーツジュースをご用意しております。
さまざまなふるーつじゅーすをごよういしております。
We have a variety of fruit juices to choose from.

私は毎朝、朝食としてオレンジジュースを飲んでいます。
わたしはまいあさ、ちょうしょくとしておれんじじゅーすをのんでいます。
I drink orange juice for breakfast every morning.

搾りたてのリンゴジュースは、私の一番好きな飲み物です。
しぼりたてのりんごじゅーすは、わたしのいちばんすきなのみものです。
Freshly squeezed apple juice is my favorite drink.

搾りたてのオレンジジュースは、いつ飲んでもおいしいです。
しぼりたてのおれんじじゅーすは、いつのんでもおいしいです。
Freshly squeezed orange juice is always delicious.

私はオレンジを絞って、新鮮なフルーツジュースを作っている。
わたしはおれんじをしぼって、しんせんなふるーつじゅーすをつくっている。
I make fresh fruit juice by squeezing oranges.

オレンジジュース、アップルジュース、または水の中から選べます。
おれんじじゅーす、あっぷるじゅーす、またはみずのなかからえらべます。
You can choose orange juice, apple juice, or water.

シェフは丁寧にオレンジの皮をむき、フレッシュジュースを作りました。
しぇふはていねいにおれんじのかわをむき、ふれっしゅじゅーすをつくりました。
The chef carefully peeled the oranges to make fresh juice.

冷蔵庫にオレンジジュースのパックがあるかどうか確認してもらえますか？
れいぞうこにおれんじじゅーすのぱっくがあるかどうかかくにんしてもらえますか？
Could you check if there’s a carton of orange juice in the fridge?

トマトやニンジンなどを使った野菜ジュースは、健康的な飲み物の一つです。
とまとやにんじんなどをつかったやさいじゅーすは、けんこうてきなのみもののひとつです。
Vegetable juices made with tomatoes, carrots, etc. are one of the healthy drinks.

オレンジの果実は、生のまま食べるほか、ジュースや香料にも利用されます。
おれんじのかじつは、なまのままたべるほか、じゅーすやこうりょうにもりようされます。
The orange fruit is eaten raw, and is also used in juices and flavorings.

喉が渇いたときは、ジュースなどの甘い飲み物は避け、水やお茶を飲みましょう。
のどがかわいたときは、じゅーすなどのあまいのみものはさけ、みずやおちゃをのみましょう。
When you feel thirsty, avoid sweet drinks such as juice and drink water or tea instead.