「シェフ」を使った日本語の例文集｜読み方と英訳付き

シェフは額の汗を拭きながら調理をした。
しぇふはひたいのあせをふきながらちょうりをした。
The chef wiped the sweat from his forehead as he cooked.

シェフは頭に背の高い白い帽子をかぶっている。
しぇふはあたまにせのたかいしろいぼうしをかぶっている。
The chef wears a tall, white chef’s hat on their head.

シェフはレシピの間違いを認め、心から謝罪した。
しぇふはれしぴのまちがいをみとめ、こころからしゃざいした。
The chef recognized his error in the recipe and offered a heartfelt apology.

シェフは食材を加える前に鍋を強火で加熱した。
しぇふはしょくざいをくわえるまえになべをつよびでかねつした。
The chef heated the pot over high heat before adding the ingredients.

シェフはゲスト一人ひとりに美しいデザートを用意した。
しぇふはげすとひとりひとりにうつくしいでざーとをよういした。
The chef prepared a beautiful serving of dessert for each guest.

シェフは鶏レバーと玉ねぎを使った料理を準備した。
しぇふはとりればーとたまねぎをつかったりょうりをじゅんびした。
The chef prepared a dish with chicken liver and onions.

料理教室ではシェフがレシピを丁寧に説明してくれた。
りょうりきょうしつではしぇふがれしぴをていねいにせつめいしてくれた。
The chef offered a step-by-step explanation of the recipe during the cooking class.

そこにいる有名なシェフに料理のコツを聞いてみましょう。
そこにいるゆうめいなしぇふにりょうりのこつをきいてみましょう。
Ask the famous chefs there for cooking tips.

シェフは今夜の料理教室で、この地域の伝統料理を披露します。
しぇふはこんやのりょうりきょうしつで、このちいきのでんとうりょうりをひろうします。
The chef will be presenting traditional dishes from the region in tonight’s cooking class.

シェフは焼きたてのペストリーに粉砂糖をひとつまみ振りかけました。
しぇふはやきたてのぺすとりーにこなざとうをひとつまみふりかけました。
The chef sprinkled a pinch of powdered sugar over the freshly baked pastries.

シェフは野菜を切っているときに、うっかり指を切ってしまった。
しぇふはやさいをきっているときに、うっかりゆびをきってしまった。
The chef accidentally cut his finger while chopping vegetables.

シェフは新鮮な食材を使用して、おいしくて健康的な食事を作りました。
しぇふはしんせんなしょくざいをしようして、おいしくてけんこうてきなしょくじをつくりました。
The chef used fresh ingredients to create a delicious, healthy meal.

このレストランの目玉は、厳選された食材を使用したシェフの料理です。
このれすとらんのめだまは、げんせんされたしょくざいをしようしたしぇふのりょうりです。
The highlight of this restaurant is the chef’s cuisine, which uses carefully selected ingredients.

シェフは丁寧にオレンジの皮をむき、フレッシュジュースを作りました。
しぇふはていねいにおれんじのかわをむき、ふれっしゅじゅーすをつくりました。
The chef carefully peeled the oranges to make fresh juice.

シェフがメインコースを準備し、その間に副料理長がデザートに取り組んだ。
しぇふがめいんこーすをじゅんびし、そのあいだにふくりょうりちょうがでざーとにとりくんだ。
The chef prepared the main course, and meanwhile, the sous chef worked on the dessert.

シェフはその卓越した料理スキルにより、いくつかの国際的な賞を受賞している。
しぇふはそのたくえつしたりょうりすきるにより、いくつかのこくさいてきなしょうをじゅしょうしている。
The chef has won several international awards for his outstanding culinary skills.

その意欲的なシェフは、料理の腕を披露するために料理コンテストに参加することにした。
そのいよくてきなしぇふは、りょうりのうでをひろうするためにりょうりこんてすとにさんかすることにした。
The aspiring chef decided to participate in the cooking competition to showcase their culinary skills.

シェフはレシピに塩の代わりに砂糖を加えてしまうといううっかりミスをしてしまった。
しぇふはれしぴにしおのかわりにさとうをくわえてしまうといううっかりみすをしてしまった。
The chef made an accidental mistake by adding sugar instead of salt to the recipe.

シェフは野菜を炒める前に、熱したフライパンに小さじ1杯のオリーブオイルを加えました。
しぇふはやさいをいためるまえに、ねっしたふらいぱんにこさじ1ぱいのおりーぶおいるをくわえました。
The chef added a teaspoon of olive oil to the hot skillet before sautéing the vegetables.