「クリーム」を使った日本語の例文集｜読み方と英訳付き

アイスクリームは冷たさを感じさせます。
あいすくりーむはつめたさをかんじさせます。
Ice cream creates a cold sensation.

冷凍庫のアイスクリームが溶けている。
れいとうこのあいすくりーむがとけている。
The ice cream in the freezer is melting.

暑いとアイスクリームが食べたくなる。
あついとあいすくりーむがたべたくなる。
Hot temperatures make me crave ice cream.

これは最近人気の抹茶のアイスクリームです。
これはさいきんにんきのまっちゃのあいすくりーむです。
This is the recently popular green tea ice cream.

唇が乾燥しないように、リップクリームを塗りました。
くちびるがかんそうしないように、りっぷくりーむをぬりました。
I applied some lip balm to keep my lips from getting dry.

子供ははしゃいでアイスクリームを落としてしまった。
こどもははしゃいであいすくりーむをおとしてしまった。
The child got excited and dropped the ice cream.

このレシピでは、卵の黄身を使ってクリームを作ります。
このれしぴでは、たまごのきみをつかってくりーむをつくります。
This recipe uses egg yolks to make cream.

唇の潤いを保つためには、リップクリームが欠かせません。
くちびるのうるおいをたもつためには、りっぷくりーむがかかせません。
Lip balm is essential to keep your lips moisturized.

乾燥した唇には、保湿効果のあるリップクリームが必要です。
かんそうしたくちびるには、ほしつこうかのあるりっぷくりーむがひつようです。
Dry lips need a moisturizing lip balm.

アイスクリームは真夏の日差しであっという間に溶けてしまった。
あいすくりーむはまなつのひざしであっというまにとけてしまった。
The ice cream melted quickly in the midsummer sun.

甘党である私の妹がホットチョコレートにホイップクリームを加えました。
あまとうであるわたしのいもうとがほっとちょこれーとにほいっぷくりーむをくわえました。
My sister, who has a sweet tooth, added whipped cream to her hot chocolate.

サーファーはアイスクリームを食べながら、良い波が来るのを待っていた。
さーふぁーはあいすくりーむをたべながら、よいなみがくるのをまっていた。
Surfers were eating ice cream and waiting for good waves.

信じられないことに、彼女の夜食はアイスクリームとポテトチップスでした。
しんじられないことに、かのじょのやしょくはあいすくりーむとぽてとちっぷすでした。
Unbelievably, her late night snack was ice cream and potato chips.

アイスクリーム屋さんが閉まってしまうと、子供たちは残念そうな顔をしていた。
あいすくりーむやさんがしまってしまうと、こどもたちはざんねんそうなかおをしていた。
The children looked disappointed when the ice cream shop was closed.

コーヒーをブラックで飲むのが好きな人もいれば、クリームや砂糖を入れて飲むのが好きな人もいます。
こーひーをぶらっくでのむのがすきなひともいれば、くりーむやさとうをいれてのむのがすきなひともいます。
Some people prefer their coffee black, while others like it with cream and sugar.