「ガソリン」を使った日本語の例文集｜読み方と英訳付き

ガソリン価格が最近高騰している。
がそりんかかくがさいきんこうとうしている。
Gasoline prices have soared recently.

近くにガソリンスタンドはありますか？
ちかくにがそりんすたんどはありますか？
Is there a gasoline station nearby?

ガソリン車の台数は年々減少している。
がそりんしゃのだいすうはねんねんげんしょうしている。
The number of gasoline vehicles is decreasing year by year.

ガソリン価格の変動が最近激しいですね。
がそりんかかくのへんどうがさいきんはげしいですね。
Gasoline prices have been fluctuating a lot lately.

私はガソリンの匂いが好きではない。
わたしはがそりんのにおいがすきではない。
I don’t like the smell of gasoline.

出かける前に車にガソリンを満タンにしましょう。
でかけるまえにくるまにがそりんをまんたんにしましょう。
Let’s fill up the car with gasoline before we head out.

最寄りのガソリンスタンドまで案内してください。
もよりのがそりんすたんどまであんないしてください。
Please direct me to the nearest gas station.

ガソリンスタンドは2ブロック離れたところにある。
がそりんすたんどは2ぶろっくはなれたところにある。
The gas station is two blocks away.

最寄りのガソリンスタンドの場所を教えていただけますか？
もよりのがそりんすたんどのばしょをおしえていただけますか？
Can you share the location of the nearest gas station, please?

ガソリンは引火性があるため、取り扱いには注意が必要です。
がそりんはいんかせいがあるため、とりあつかいにはちゅういがひつようです。
It’s essential to handle gasoline with care due to its flammability.

このあたりで一番近いガソリンスタンドへの道を知っていますか？
このあたりでいちばんちかいがそりんすたんどへのみちをしっていますか？
Do you know the way to the nearest gas station around here?

最寄りのガソリンスタンドは1キロメートル先の右側にある。
もよりのがそりんすたんどは1きろめーとるさきのみぎがわにある。
The nearest petrol station is 1 km away on the right.

最近のガソリン価格の高騰は、私たちの生活に大きな影響を及ぼしている。
さいきんのがそりんかかくのこうとうは、わたしたちのせいかつにおおきなえいきょうをおよぼしている。
The recent rise in gasoline prices is having a major impact on our lives.

代替エネルギー源を促進するために、ガソリンに重税を課している国もある。
だいたいえねるぎーげんをそくしんするために、がそりんにじゅうぜいをかしているくにもある。
Some countries heavily tax gasoline to promote alternative energy sources.

高速道路の標識には、ガソリンスタンドやレストランの最寄りの出口が示されていた。
こうそくどうろのひょうしきには、がそりんすたんどやれすとらんのもよりのでぐちがしめされていた。
The freeway signs indicated the nearest exits for gas stations and restaurants.

ガソリン価格の高騰にもかかわらず、多くの人が依然として毎日の通勤に車を利用している。
がそりんかかくのこうとうにもかかわらず、おおくのひとがいぜんとしてまいにちのつうきんにくるまをりようしている。
Despite rising gasoline prices, many people still use cars for their daily commute.