「カーブ」を使った日本語の例文集｜読み方と英訳付き

カーブを走行するときは注意してください。
かーぶをそうこうするときはちゅういしてください。
Be cautious while driving around the curve.

この先のヘアピンカーブに注意してください。
このさきのへあぴんかーぶにちゅういしてください。
Take caution on the hairpin curve ahead.

いろは坂の名前は48の急カーブに由来します。
いろはさかのなまえは48のきゅうかーぶにゆらいします。
Irohazaka derives its name from the 48 sharp curves.

カーブの手前では必ず速度を落としてください。
かーぶのてまえではかならずそくどをおとしてください。
Be sure to slow down before the curve.

その道は山の中を通るので急カーブが多いです。
そのみちはやまのなかをとおるのできゅうかーぶがおおいです。
The road passes through the mountains and has many sharp curves.

その道路は急なカーブが続き、運転が難しいです。
そのどうろはきゅうなかーぶがつづき、うんてんがむずかしいです。
The road has a series of sharp curves and is difficult to drive.

ラッシュ時にはカーブ付近で交通量が増加する傾向がある。
らっしゅじにはかーぶふきんでこうつうりょうがぞうかするけいこうがある。
The traffic tends to build up around the curve during rush hour.

雨が降っていたので、カーブで滑らないように速度を落とした。
あめがふっていたので、かーぶですべらないようにそくどをおとした。
It was raining so I slowed down to avoid slipping on the curve.

投手は大きく曲がるカーブを披露し、打者を簡単に空振り三振に仕留めた。
とうしゅはおおきくまがるかーぶをひろうし、だしゃをかんたんにからぶりさんしんにしとめた。
The pitcher showed off a curveball that curved wide and easily struck out the batter.

カーブを過ぎると渋滞が解消され、スムーズに移動できるようになった。
かーぶをすぎるとじゅうたいがかいしょうされ、すむーずにいどうできるようになった。
The traffic jam cleared after the curve, allowing smoother movement.

新しい自転車を試乗したとき、急なカーブでバランスを崩しそうになった。
あたらしいじてんしゃをしじょうしたとき、きゅうなかーぶでばらんすをくずしそうになった。
When I test drove my new bike, I almost lost my balance on a sharp curve.