「鼻」を使った日本語の例文集｜読み方と英訳付き

鼻がかゆいです。
はながかゆいです。
My nose itches.

犬の鼻は濡れていて冷たい。
いぬのはなはぬれていてつめたい。
The dog’s nose is wet and cold.

風邪で鼻が詰まっている。
かぜではながつまっている。
I have a cold and my nose is stuffed up.

マスクは鼻と口を覆います。
ますくははなとくちをおおいます。
The mask covers your nose and mouth.

花粉が多くて鼻がかゆいです。
かふんがおおくてはながかゆいです。
My nose is itchy from all the pollen.

彼の眼鏡が鼻から滑り落ちた。
かれのめがねがはなからすべりおちた。
His glasses slipped down his nose.

私たちは鼻と口で呼吸します。
わたしたちははなとくちでこきゅうします。
We breathe through our nose and mouth.

鼻が詰まって何も匂いがしません。
はながつまってなにもにおいがしません。
My nose is stuffy and I can’t smell anything.

鼻を拭くためにティッシュが必要です。
はなをふくためにてぃっしゅがひつようです。
I need a tissue to wipe my nose.

彼の鼻は冬の冷たい空気で赤くなった。
かれのはなはふゆのつめたいくうきであかくなった。
His nose turned red in the cold winter air.

鼻からゆっくりと肺に息を吸い込みます。
はなからゆっくりとはいにいきをすいこみます。
Breathe in slowly through your nose into your lungs.

彼の非常に高い鼻は、彼の顔の特徴です。
かれのひじょうにたかいはなは、かれのかおのとくちょうです。
His very high nose is a distinctive feature of his face.

彼女はその強い匂いで鼻にしわを寄せた。
かのじょはそのつよいにおいではなにしわをよせた。
The strong smell made her wrinkle her nose.

風邪をひいているので鼻をかみたいです。
かぜをひいているのではなをかみたいです。
I have a cold and need to blow my nose.

その店はここから目と鼻の先にある。
そのみせはここからめとはなのさきにある。
The store is just a stone’s throw away from here.

くしゃみをするときは口と鼻を覆いましょう。
くしゃみをするときはくちとはなをおおいましょう。
Cover your mouth and nose when you sneeze.

彼女は可愛らしい丸い鼻が魅力的な顔立ちをしている。
かのじょはかわいらしいまるいはながみりょくてきなかおだちをしている。
Her cute round nose gives her an attractive face.

鼻は匂いを嗅いだり、呼吸をしたりする役割がある。
はなはにおいをかいだり、こきゅうをしたりするやくわりがある。
The nose is responsible for smelling and breathing.

彼はくしゃみをして鼻をかもうとティッシュに手を伸ばした。
かれはくしゃみをしてはなをかもうとてぃっしゅにてをのばした。
He sneezed and reached for a tissue to blow his nose.

ゾウは長い鼻を使って、器用に食べ物を食べることができる。
ぞうはながいはなをつかって、きようにたべものをたべることができる。
Elephants can eat food dexterously using their long trunks.

耳を痛める恐れがあるので、強く鼻をかみすぎないでください。
みみをいためるおそれがあるので、つよくはなをかみすぎないでください。
Don’t blow your nose too hard, you might hurt your ears.