「金色」を使った日本語の例文集｜読み方と英訳付き

太陽の光が金色に見える。
たいようのひかりがきんいろにみえる。
The rays of the sun look like gold.

黄金色の太陽が空に輝いている。
こがねいろのたいようがそらにかがやいている。
A golden sun shines in the sky.

部屋は金色の陽光に包まれている。
へやはきんいろのようこうにつつまれている。
The room is bathed in golden sunlight.

トロフィーは金色の金属でできていた。
とろふぃーはきんいろのきんぞくでできていた。
The trophy was made of golden metal.

その絵には金色のフレームがついていた。
そのえにはきんいろのふれーむがついていた。
The painting had a golden frame.

黄金色の日の出が空を暖かい色合いで染めた。
こがねいろのひのでがそらをあたたかいいろあいでそめた。
The golden sunrise painted the sky with warm hues.

太陽の光が部屋を黄金色の輝きで満たします。
たいようのひかりがへやをこがねいろのかがやきでみたします。
Sunlight fills the room with a golden glow.

金色のペンダントが彼女の首元を飾っている。
きんいろのぺんだんとがかのじょのくびもとをかざっている。
A golden pendant adorns her neck.

その国の国旗は、大きな金色の星が特徴的です。
そのくにのこっきは、おおきなきんいろのほしがとくちょうてきです。
The country’s flag features a large gold star.

花嫁は首に美しい金色のネックレスをしている。
はなよめはくびにうつくしいきんいろのねっくれすをしている。
The bride wears a beautiful golden necklace around her neck.

秋になると木々の葉は美しい黄金色に染まります。
あきになるときぎのははうつくしいこがねいろにそまります。
In autumn, the leaves on the trees turn a beautiful golden color.

太陽の暖かい光が庭を黄金色の輝きで満たした。
たいようのあたたかいひかりがにわをこがねいろのかがやきでみたした。
The sun’s warm light bathed the garden in a golden glow.

黄金色に焼けたトーストに、子供たちは大満足でした。
こがねいろにやけたとーすとに、こどもたちはだいまんぞくでした。
The kids were very happy with the golden brown toast.

秋が訪れると葉が落ち始め、木々が赤と金色に染まった。
あきがおとずれるとはがおちはじめ、きぎがあかときんいろにそまった。
The leaves began to fall as autumn painted the trees in shades of red and gold.

夕暮れ時の海岸線は、穏やかな波と金色の光がとても美しいです。
ゆうぐれどきのかいがんせんは、おだやかななみとこんじきのひかりがとてもうつくしいです。
The coastline at dusk is stunningly beautiful with its calm waves and golden light.

美しい黄金色の夕日を眺めていると、時間が止まったように感じました。
うつくしいこがねいろのゆうひをながめていると、じかんがとまったようにかんじました。
As I watched the beautiful golden sunset, it felt like time had stopped.

黄金色の夕日が徐々に沈み、暖かな光を放ちながら街を美しく照らしている。
こがねいろのゆうひがじょじょにしずみ、あたたかなひかりをはなちながらまちをうつくしくてらしている。
The golden sunset gradually sets, casting a warm glow and illuminating the city beautifully.

朝になると、部屋は優しい金色の光で満たされ、穏やかな雰囲気が漂いました。
あさになると、へやはやさしいきんいろのひかりでみたされ、おだやかなふんいきがただよいました。
When morning came, the room was filled with a gentle golden light, creating a peaceful atmosphere.