「週」を使った日本語の例文・表現・フレーズ

今週末は暇ですか？
こんしゅうまつはひまですか？
Are you free this weekend?

週は7日あります。
しゅうは7にちあります。
There are seven days in a week.

週末が楽しみです。
しゅうまつがたのしみです。
I’m excited about the weekend.

今週は本当に忙しかった。
こんしゅうはほんとうにいそがしかった。
This week has been really busy.

週末の天気はどうですか？
しゅうまつのてんきはどうですか？
How is the weather looking for the weekend?

今週はどんな一週間でしたか？
こんしゅうはどんないっしゅうかんでしたか？
What kind of week was this week?

週末の旅行を計画しましょう。
しゅうまつのりょこうをけいかくしましょう。
Let’s plan a weekend getaway.

週末はいつも朝9時に起きます。
しゅうまつはいつもあさ9じにおきます。
I usually wake up at nine in the morning during the weekend.

彼は1週間前に亡くなりました。
かれは1しゅうかんまえになくなりました。
He’s been dead for a week.

今週もあと少し、頑張りましょう。
こんしゅうもあとすこし、がんばりましょう。
Just a few more this week, let’s do our best.

セールは今週日曜日に終了します。
せーるはこんしゅうにちようびにしゅうりょうします。
The sale ends this Sunday.

チームは毎週進捗状況を評価します。
ちーむはまいしゅうしんちょくじょうきょうをひょうかします。
The team evaluates their progress on a weekly basis.

協会は毎週金曜日に会合を開きます。
きょうかいはまいしゅうきんようびにかいごうをひらきます。
The association meets every Friday.

この事件は来週法廷で審理されます。
このじけんはらいしゅうほうていでしんりされます。
The case will be heard in court next week.

週末に空いている部屋はありますか？
しゅうまつにあいているへやはありますか？
Are there any rooms available for the weekend?

先週の私たちの会話を覚えていますか？
せんしゅうのわたしたちのかいわをおぼえていますか？
Do you remember our conversation from last week?

デパートは来週大セールを開催します。
でぱーとはらいしゅうだいせーるをかいさいします。
The department store is having a big sale next week.

来週の修学旅行を楽しみにしています。
らいしゅうのしゅうがくりょこうをたのしみにしています。
I’m looking forward to the school field trip next week.

検査結果は、来週初めに判明する予定だ。
けんさけっかは、らいしゅうはじめにはんめいするよていだ。
The test results are expected to be known early next week.

それにしても、今週末の予定は何ですか？
それにしても、こんしゅうまつのよていはなんですか？
Anyway, what’s the plan for this weekend?

彼は数週間にわたって発熱していました。
かれはすうしゅうかんにわたってはつねつしていました。
He had had a fever for several weeks.

先週、軍隊は基地周辺で合同演習を行った。
せんしゅう、ぐんたいはきちしゅうへんでごうどうえんしゅうをおこなった。
Last week, the military conducted joint exercises around the base.

先週の同窓会で高校の同級生に会いました。
せんしゅうのどうそうかいでこうこうのどうきゅうせいにあいました。
I met high school classmates at the reunion last week.

来週、年に一度の健康診断に行ってきます。
らいしゅう、ねんにいちどのけんこうしんだんにいってきます。
I’m going for my annual health check-up next week.

来週から英会話の初級クラスが始まります。
らいしゅうからえいかいわのしょきゅうくらすがはじまります。
Beginner English conversation class starts next week.

ごめんなさい、今週は予定が詰まっています。
ごめんなさい、こんしゅうはよていがつまっています。
Sorry, my schedule is packed this week.

委員会は来週新しい委員長を任命する予定だ。
いいんかいはらいしゅうあたらしいいいんちょうをにんめいするよていだ。
The committee will appoint a new chairperson next week.

8月に一週間お休みを取らせていただきます。
8がつにいっしゅうかんおやすみをとらせていただきます。
I will be taking a week off in August.

カレンダーにおける週の最後の日は土曜日です。
かれんだーにおけるしゅうのさいごのひはどようびです。
The last day of the week in the calendar is Saturday.

今週末には、子供の春の運動会が開催されます。
こんしゅうまつには、こどものはるのうんどうかいがかいさいされます。
My children’s spring sports day will be held this weekend.

週末はできるだけ残業してお金を稼いでいます。
しゅうまつはできるだけざんぎょうしておかねをかせいでいます。
I work as much overtime as possible on weekends to make money.

中間試験の時間割は約2週間前に発表されます。
ちゅうかんしけんのじかんわりはやく2しゅうかんまえにはっぴょうされます。
The timetable for midterm exams is announced approximately two weeks in advance.

当社では、毎週在庫の棚卸しを行っております。
とうしゃでは、まいしゅうざいこのたなおろしをおこなっております。
We conduct a weekly inventory of our stock.

法的裁判は数週間続き、多数の証人が参加した。
ほうてきさいばんはすうしゅうかんつづき、たすうのしょうにんがさんかした。
The legal trial lasted for several weeks, involving numerous witnesses.

申し込みの受付期間は、来週の木曜日までです。
もうしこみのうけつけきかんは、らいしゅうのもくようびまでです。
The application period is until next Thursday.

私は週末に1週間分の食料品をまとめ買いします。
わたしはしゅうまつに1しゅうかんぶんのしょくりょうひんをまとめがいします。
I buy a week’s worth of groceries in bulk on weekends.

私は毎週家を徹底的に掃除するようにしています。
わたしはまいしゅういえをてっていてきにそうじするようにしています。
I try to clean my house thoroughly on a weekly basis.

私たちは毎週日曜日の朝に教会の礼拝に出席します。
わたしたちはまいしゅうにちようびのあさにきょうかいのれいはいにしゅっせきします。
We attend church services every Sunday morning.

私は毎週土曜日の朝にヨガのクラスに通っています。
わたしはまいしゅうどようびのあさによがのくらすにかよっています。
I go to a yoga class every Saturday morning.

今週末はお友達を誘って楽しい時間を過ごしましょう。
こんしゅうまつはおともだちをさそってたのしいじかんをすごしましょう。
Let’s invite our friends and have some fun this weekend.

今週末は暇なので、一緒に集まる計画を立てましょう。
こんしゅうまつはひまなので、いっしょにあつまるけいかくをたてましょう。
I’m free this weekend, so let’s make plans to get together.

地元の動物園は週末に家族連れに人気のスポットです。
じもとのどうぶつえんはしゅうまつにかぞくづれににんきのすぽっとです。
The local zoo is a popular family attraction on weekends.

週末は静かなカフェで本を読んで過ごすのが好きです。
しゅうまつはしずかなかふぇでほんをよんですごすのがすきです。
I enjoy spending my weekends reading in a quiet cafe.

天候の状態が週末の屋外計画に影響するかもしれません。
てんこうのじょうたいがしゅうまつのおくがいけいかくにえいきょうするかもしれません。
The weather conditions may affect our outdoor plans for the weekend.

来週、気分を一新するために髪の色を変えるつもりです。
らいしゅう、きぶんをいっしんするためにかみのいろをかえるつもりです。
I will decide to change my hair color next week for a fresh look.

私たちは来週、新しいシステムの試験運用を実施します。
わたしたちはらいしゅう、あたらしいしすてむのしけんうんようをじっしします。
We’re conducting a trial run of the new system next week.

私は健康のために、毎週ヨガのクラスに参加しています。
わたしはけんこうのために、まいしゅうよがのくらすにさんかしています。
I attend yoga classes every week for my health.

詳細については、今週中にまたご連絡させていただきます。
しょうさいについては、こんしゅうちゅうにまたごれんらくさせていただきます。
We will contact you again sometime this week with more details.

図書館では毎週子供向けの読み聞かせ会を開催しています。
としょかんではまいしゅうこどもむけのよみきかせかいをかいさいしています。
The library hosts a weekly story time for children.

夏休みも終わりに近づき、来週からは2学期が始まります。
なつやすみもおわりにちかづき、らいしゅうからは2がっきがはじまります。
Summer vacation is almost over, and the second semester starts next week.

来週の会議に出席できるかどうか伺ってもよろしいですか？
らいしゅうのかいぎにしゅっせきできるかどうかうかがってもよろしいですか？
May I ask if you can attend the meeting next week?

来週の金曜日までに招待状へのご返信をお願いいたします。
らいしゅうのきんようびまでにしょうたいじょうへのごへんしんをおねがいいたします。
Please kindly RSVP to the invitation by next Friday.

私たちの研究グループは毎週火曜日に図書館で集まります。
わたしたちのけんきゅうぐるーぷはまいしゅうかようびにとしょかんであつまります。
Our study group meets every Tuesday at the library.

科学分野での傑出した業績を讃える授賞式が来週行われます。
かがくぶんやでのけっしゅつしたぎょうせきをたたえるじゅしょうしきがらいしゅうおこなわれます。
The award ceremony will take place next week to honor outstanding achievements in science.

ミーティングで今後1週間の計画について話し合いましょう。
みーてぃんぐでこんご1しゅうかんのけいかくについてはなしあいましょう。
Let’s meet to discuss plans for the week ahead.

来週は出張になりますが、引き続き連絡させていただきます。
らいしゅうはしゅっちょうになりますが、ひきつづきれんらくさせていただきます。
I’ll be away on a business trip next week, but I’ll stay in touch.

来週末の旅行の前にキャンプ用品を買わなければなりません。
らいしゅうまつのりょこうのまえにきゃんぷようひんをかわなければなりません。
I need to pick up some camping gear before our trip next weekend.

私が買った安物の携帯電話は一週間後に動かなくなりました。
わたしがかったやすもののけいたいでんわはいちしゅうかんごにうごかなくなりました。
The cheap phone I bought stopped working after a week.

私たちのチームは来週のサッカー決勝でライバルと対戦します。
わたしたちのちーむはらいしゅうのさっかーけっしょうでらいばるとたいせんします。
Our team is playing against our rivals in the football finals next week.

今週末、盛大なパーティーを開いて私の誕生日を祝う予定です。
こんしゅうまつ、せいだいなぱーてぃーをひらいてわたしのたんじょうびをいわうよていです。
We’re going to celebrate my birthday with a big party this weekend.

今週末はロックコンサートに行く予定なのでとても楽しみです。
こんしゅうまつはろっくこんさーとにいくよていなのでとてもたのしみです。
I’m planning on going to a rock concert this weekend, so I’m really looking forward to it.

残念ながら、助成金の申請期限は2週間前に過ぎてしまいました。
ざんねんながら、じょせいきんのしんせいきげんは2しゅうかんまえにすぎてしまいました。
Unfortunately, the grant application deadline passed two weeks ago.

水曜日の交通量は、週初めよりも若干少なくなると予想されます。
すいようびのこうつうりょうは、しゅうはじめよりもじゃっかんすくなくなるとよそうされます。
Traffic on Wednesday is expected to be slightly lower than earlier in the week.

ほかに来週のセミナーに参加することに興味のある人はいますか？
ほかにらいしゅうのせみなーにさんかすることにきょうみのあるひとはいますか？
Is anyone else interested in attending the seminar next week?

金曜日は週の最後の勤務日なので、いつもテンションが上がります。
きんようびはしゅうのさいごのきんむびなので、いつもてんしょんがあがります。
Friday is the last working day of the week, so I’m always excited.

週末から平日に変わる月曜日は、私が一番嫌いな曜日かもしれません。
しゅうまつからへいじつにかわるげつようびは、わたしがいちばんきらいなようびかもしれません。
Monday, the transition from weekend to work day, may be my least favorite day of the week.

次の日が週末なので、金曜日は早めに仕事を終えるようにしています。
つぎのひがしゅうまつなので、きんようびははやめにしごとをおえるようにしています。
The next day is the weekend, so I try to finish work early on Friday.

来週の月曜日に大学の試験があるので、週末はずっと勉強しています。
らいしゅうのげつようびにだいがくのしけんがあるので、しゅうまつはずっとべんきょうしています。
I have a college exam next Monday, so I’m studying all weekend.

デザイン案の締め切りは来週金曜日なので、まだ調整の時間はあります。
でざいんあんのしめきりはらいしゅうきんようびなので、まだちょうせいのじかんはあります。
The deadline for design proposals is next Friday, so there’s still time to make adjustments.

私たちは週に一度、食料品の買い出しに行きますが、今日がその日です。
わたしたちはしゅうにいちど、しょくりょうひんのかいだしにいきますが、きょうがそのひです。
We go grocery shopping once a week and today is that day.

パソコンの自動バックアップが、データの保護のために毎週実行されます。
ぱそこんのじどうばっくあっぷが、でーたのほごのためにまいしゅうじっこうされます。
Automatic computer backups run weekly to protect your data.

来週の締め切りまでに終わらせなければならない仕事がたくさんあります。
らいしゅうのしめきりまでにおわらせなければならないしごとがたくさんあります。
We have a lot of work to complete before the looming deadline.

週末の予定をキャンセルしないでください、とても楽しみにしていたんです。
しゅうまつのよていをきゃんせるしないでください、とてもたのしみにしていたんです。
Please don’t cancel our plans for the weekend, I’ve been looking forward to it.

1週間前に買った牛乳が酸っぱくなってしまったので、捨てないといけない。
1しゅうかんまえにかったぎゅうにゅうがすっぱくなってしまったので、すてないといけない。
The milk I bought a week ago has turned sour, so I should throw it away.

彼らは来週の土曜日に、財務計画に関するワークショップを開催する予定です。
かれらはらいしゅうのどようびに、ざいむけいかくにかんするわーくしょっぷをかいさいするよていです。
They’re conducting a workshop on financial planning next Saturday.

一般的には土曜日と日曜日が週末ですが、週末の定義は人によって異なります。
いっぱんてきにはどようびとにちようびがしゅうまつですが、しゅうまつのていぎはひとによってことなります。
Generally speaking, Saturday and Sunday are weekends, but the definition of weekend differs from person to person.

この特別展示会は2週間にわたって開催され、多くの業界関係者が参加します。
このとくべつてんじかいは2しゅうかんにわたってかいさいされ、おおくのぎょうかいかんけいしゃがさんかします。
This special exhibition will last for two weeks and will be attended by many industry participants.

私たちは毎週チームミーティングを開催し、お互いの進捗状況を確認しています。
わたしたちはまいしゅうちーむみーてぃんぐをかいさいし、おたがいのしんちょくじょうきょうをかくにんしています。
We have weekly team meetings to check on each other’s progress.

今週末は彼女のおばあちゃんの誕生日なので、ケーキを焼いてお祝いしましょう。
こんしゅうまつはかのじょのおばあちゃんのたんじょうびなので、けーきをやいておいわいしましょう。
It’s her grandmother’s birthday this weekend, so let’s bake a cake to celebrate her.

先週末、私たちは親しい友人を集めて小さなディナーパーティーを主催しました。
せんしゅうまつ、わたしたちはしたしいゆうじんをあつめてちいさなでぃなーぱーてぃーをしゅさいしました。
We hosted a small dinner party for close friends last weekend.

制作チームは新しい映画のキャスティングを行い、来週オーディションを開催する。
せいさくちーむはあたらしいえいがのきゃすてぃんぐをおこない、らいしゅうおーでぃしょんをかいさいする。
The production team is casting for a new film and holding auditions next week.

私はいつも土曜日か日曜日に食料品の買い物に行き、1週間分の買い溜めをします。
わたしはいつもどようびかにちようびにしょくりょうひんのかいものにいき、1しゅうかんぶんのかいだめをします。
I usually go grocery shopping on Saturday or Sunday to stock up for the week.

教授は私たちに、来週のディスカッションのために3つの章を読むように指示した。
きょうじゅはわたしたちに、らいしゅうのでぃすかっしょんのために3つのしょうをよむようにしじした。
The professor assigned us to read three chapters for next week’s discussion.

この海岸沿いの町では釣りが人気で、週末には地元の人や観光客が海岸に集まります。
このかいがんぞいのまちではつりがにんきで、しゅうまつにはじもとのひとやかんこうきゃくがかいがんにあつまります。
Fishing is popular in this coastal town, drawing locals and tourists to the coast on weekends.

今週の課題などの短期的な目標は、毎日のモチベーションを維持するのに役立ちます。
こんしゅうのかだいなどのたんきてきなもくひょうは、まいにちのもちべーしょんをいじするのにやくだちます。
Short-term goals, such as this week’s challenges, can help you stay motivated every day.

週には7つの曜日があり、太陽系の7つの古典的な惑星にちなんで名付けられています。
しゅうには7つのようびがあり、たいようけいの7つのこてんてきなわくせいにちなんでなづけられています。
There are seven days of the week, named after the seven classical planets in our solar system.

今週末は、コミュニケーションスキルを向上させるためのワークショップが開催されます。
こんしゅうまつは、こみゅにけーしょんすきるをこうじょうさせるためのわーくしょっぷがかいさいされます。
This weekend there will be a workshop to improve your communication skills.

私のお気に入りのテレビ番組は、水曜日の夜に放送されるので、毎週欠かさず見ています。
わたしのおきにいりのてれびばんぐみは、すいようびのよるにほうそうされるので、まいしゅうかかさずみています。
My favorite TV shows air on Wednesday nights, so I watch them every week without fail.

来週末、私の大好きなミュージシャン、テイラー・スウィフトのコンサートに行く予定です。
らいしゅうまつ、わたしのだいすきなみゅーじしゃん、ていらー・すうぃふとのこんさーとにいくよていです。
Next weekend I’m planning to go to a concert by my favorite musician, Taylor Swift.

デビューからわずか1週間で、このミュージシャンの最新曲はチャートのトップに躍り出た。
でびゅーからわずか1しゅうかんで、このみゅーじしゃんのさいしんきょくはちゃーとのとっぷにおどりでた。
Just a week after its debut, the musician’s latest song has shot to the top of the charts.

土曜日と日曜日は、次の一週間に向けてエネルギーを充電し、元気を取り戻す貴重な日です。
どようびとにちようびは、つぎのいっしゅうかんにむけてえねるぎーをじゅうでんし、げんきをとりもどすきちょうなひです。
Saturday and Sunday are precious days to recharge and rejuvenate for the upcoming week.

通常、私たちは毎週火曜日にチームミーティングを開催し、その週の計画について話し合います。
つうじょう、わたしたちはまいしゅうかようびにちーむみーてぃんぐをかいさいし、そのしゅうのけいかくについてはなしあいます。
Typically, we hold a team meeting every Tuesday to discuss our plans for the week.

毎週火曜日はスーパーのポイント5倍デーとなっており、お得にお買い物ができるチャンスです。
まいしゅうかようびはすーぱーのぽいんと5ばいでーとなっており、おとくにおかいものができるちゃんすです。
Every Tuesday at the supermarket is 5x Points Day, which is a chance to save money on your purchases.

私たちは毎週水曜日の朝にスタッフミーティングを開催し、プロジェクトの近況を共有しています。
わたしたちはまいしゅうすいようびのあさにすたっふみーてぃんぐをかいさいし、ぷろじぇくとのきんきょうをきょうゆうしています。
We hold a staff meeting every Wednesday morning to share updates on the project.

このディベートクラブでは、初心者から中級者までを対象とした議論の勉強会を毎週開催しています。
このでぃべーとくらぶでは、しょしんしゃからちゅうきゅうしゃまでをたいしょうとしたぎろんのべんきょうかいをまいしゅうかいさいしています。
This debate club holds weekly debate study sessions for beginners to intermediates.