「舌」を使った日本語の例文集｜読み方と英訳付き

彼女はふざけて舌を出した。
かのじょはふざけてしたをだした。
She stuck her tongue out in a playful manner.

口の中には舌や歯がある。
くちのなかにはしたやはがある。
The mouth contains a tongue and teeth.

医者は私の喉と舌を調べました。
いしゃはわたしののどとしたをしらべました。
The doctor checked my throat and tongue.

歯を磨きながら舌も磨きました。
はをみがきながらしたもみがきました。
I brushed my tongue while brushing my teeth.

舌がしびれるような感じがします。
したがしびれるようなかんじがします。
My tongue feels numb.

彼女の舌はカメレオンのように長い。
かのじょのしたはかめれおんのようにながい。
Her tongue is long like a chameleon.

熱いスープで舌をやけどしてしまった。
あついすーぷでしたをやけどしてしまった。
I burned my tongue on the hot soup.

舌を噛まないように注意してください。
したをかまないようにちゅういしてください。
Be careful not to bite your tongue.

私の舌ではその単語を発音できません。
わたしのしたではそのたんごをはつおんできません。
I can’t pronounce that word with my tongue.

彼は舌を面白い形に丸めることができる。
かれはしたをおもしろいかたちにまるめることができる。
He can roll his tongue into a funny shape.

食事中にうっかり舌を噛んでしまった。
しょくじちゅうにうっかりしたをかんでしまった。
I accidentally bit my tongue while eating.

私は口臭を防ぐために舌を清潔に保っている。
わたしはこうしゅうをふせぐためにしたをせいけつにたもっている。
I keep my tongue clean to avoid bad breath.

辛い食べ物は舌にヒリヒリとした感覚を残した。
からいたべものはしたにひりひりとしたかんかくをのこした。
The spicy food left a tingling sensation on my tongue.

彼は考え事をしているときに舌打ちをする癖がある。
かれはかんがえごとをしているときにしたうちをするくせがある。
He has a habit of clicking his tongue when he’s thinking.

彼女の毒舌は、時として人を傷つけることもある。
かのじょのどくぜつは、ときとしてひとをきずつけることもある。
Her sharp tongue can sometimes hurt people.

外国語を話すときは、さまざまな舌の筋肉を使います。
がいこくごをはなすときは、さまざまなしたのきんにくをつかいます。
Speaking a foreign language uses different tongue muscles.

舌には、さまざまな味を感知する味蕾と呼ばれる小さな器官がある。
したには、さまざまなあじをかんちするみらいとよばれるちいさなきかんがある。
The tongue has small organs called taste buds that detect various tastes.