「肺」を使った日本語の例文集｜読み方と英訳付き

喫煙は肺に有害です。
きつえんははいにゆうがいです。
Smoking is harmful to your lungs.

都市の汚染は肺に悪い。
としのおせんははいにわるい。
The pollution in the city is bad for our lungs.

胸には肺と心臓がある。
むねにははいとしんぞうがある。
The chest contains the lungs and heart.

肺がんは深刻な病気です。
はいがんはしんこくなびょうきです。
Lung cancer is a serious disease.

肺活量は肺の大きさの尺度です。
はいかつりょうははいのおおきさのしゃくどです。
Vital capacity is a measure of the size of the lungs.

空気が肺を満たすのを感じました。
くうきがはいをみたすのをかんじました。
I could feel the air filling my lung.

喫煙は肺がんの主要な危険因子です。
きつえんははいがんのしゅようなきけんいんしです。
Smoking is a major risk factor for lung cancer.

肺活量は年齢とともに徐々に減少します。
はいかつりょうはねんれいとともにじょじょにげんしょうします。
Lung capacity gradually decreases with age.

肺の健康は長生きするために不可欠です。
はいのけんこうはながいきするためにふかけつです。
Lung health is vital for a long life.

鼻からゆっくりと肺に息を吸い込みます。
はなからゆっくりとはいにいきをすいこみます。
Breathe in slowly through your nose into your lungs.

喫煙と肺がんの間には密接な関係がある。
きつえんとはいがんのあいだにはみっせつなかんけいがある。
There is a close relationship between smoking and lung cancer.

深呼吸をすると、肺が新鮮な空気で満たされます。
しんこきゅうをすると、はいがしんせんなくうきでみたされます。
Taking deep breaths fills your lungs with fresh air.

喫煙が肺がんの主な原因であることは否定できません。
きつえんがはいがんのおもなげんいんであることはひていできません。
There is no denying that smoking is the main cause of lung cancer.

彼は肺に煙を吸い込んだ結果、咳をするようになった。
かれははいにけむりをすいこんだけっか、せきをするようになった。
He developed a cough as a result of inhaling smoke into his lungs.

深呼吸は肺活量の向上に役立ち、呼吸器全体の健康にとって重要です。
しんこきゅうははいかつりょうのこうじょうにやくだち、こきゅうきぜんたいのけんこうにとってじゅうようです。
Deep breathing can help improve lung capacity, which is important for overall respiratory health.