「練習」を使った日本語の例文集｜読み方と英訳付き

練習でとても疲れた。
れんしゅうでとてもつかれた。
I was very tired from practicing.

チェスのプロになるには練習が必要だ。
ちぇすのぷろになるにはれんしゅうがひつようだ。
Being a pro at chess takes practice.

お箸を使うには、ある程度の練習が必要です。
おはしをつかうには、あるていどのれんしゅうがひつようです。
Using chopsticks takes some practice.

サッカーの練習は今日の午後4時から始まる。
さっかーのれんしゅうはきょうのごご4じからはじまる。
Football practice starts at 4 PM today.

トレーナーは私の練習を手伝ってくれた。
とれーなーはわたしのれんしゅうをてつだってくれた。
The trainer helped me with my exercises.

私は練習のために自分のプレゼンテーションを録音した。
わたしはれんしゅうのためにじぶんのぷれぜんてーしょんをろくおんした。
I recorded my presentation for practice.

縦列駐車は習得するのに練習が必要なスキルです。
じゅうれつちゅうしゃはしゅうとくするのにれんしゅうがひつようなすきるです。
Parallel parking is a skill that takes practice to master.

練習問題を解くことで知識を深めることができる。
れんしゅうもんだいをとくことでちしきをふかめることができる。
By solving practice problems, you can deepen your knowledge.

あらゆるスキルを向上させるには練習が重要であることは明らかです。
あらゆるすきるをこうじょうさせるにはれんしゅうがじゅうようであることはあきらかです。
It’s quite obvious that practice is key to improving any skill.

コーチは練習中にチームワークの重要性を強調した。
こーちはれんしゅうちゅうにちーむわーくのじゅうようせいをきょうちょうした。
The coach emphasized the importance of teamwork during practice.

ライティングスキルを向上させるには、継続的な練習が不可欠です。
らいてぃんぐすきるをこうじょうさせるには、けいぞくてきなれんしゅうがふかけつです。
To improve your writing skills, consistent practice is essential.

練習問題の解答は、教科書の最後にある。
れんしゅうもんだいのかいとうは、きょうかしょのさいごにある。
Answers to the exercises are provided at the end of the textbook.

激しいサッカーの練習の後、選手たちのユニフォームは汗でびしょ濡れになっていた。
はげしいさっかーのれんしゅうのあと、せんしゅたちのゆにふぉーむはあせでびしょぬれになっていた。
After intense soccer practice, the players’ uniforms were soaked with sweat.

楽器の演奏技術を習得するには何年もの練習が必要です。
がっきのえんそうぎじゅつをしゅうとくするにはなんねんものれんしゅうがひつようです。
It takes years of practice to master the technique of playing a musical instrument.

インストラクターは初心者に合わせて練習の難易度を調整した。
いんすとらくたーはしょしんしゃにあわせてれんしゅうのなんいどをちょうせいした。
The instructor adjusted the difficulty level of the exercise to accommodate beginners.

私は言語学習者として、流暢さを向上させるためにネイティブスピーカーと会話練習をしている。
わたしはげんごがくしゅうしゃとして、りゅうちょうさをこうじょうさせるためにねいてぃぶすぴーかーとかいわれんしゅうをしている。
As a language learner, I practice speaking with native speakers to improve my fluency.

陸上部は次の大会に向けて校庭で練習に励んでいる。
りくじょうぶはつぎのたいかいにむけてこうていでれんしゅうにはげんでいる。
The track and field team is practicing hard in the schoolyard for the next competition.

10代の頃、私は音楽に深い情熱を抱き、ギターの練習に何時間も費やした。
10だいのころ、わたしはおんがくにふかいじょうねつをだき、ぎたーのれんしゅうになんじかんもついやした。
As a teenager, I developed a deep passion for music and spent hours practicing the guitar.

ヨガの練習は腰の周りの筋肉を強化し、柔軟性と安定性を向上させるのに役立ちます。
よがのれんしゅうはこしのまわりのきんにくをきょうかし、じゅうなんせいとあんていせいをこうじょうさせるのにやくだちます。
Yoga exercises can help strengthen the muscles around the hips, improving flexibility and stability.

新しい言語を習得するには、毎日30分を費やすなど、一貫した練習が着実な進歩のために不可欠です。
あたらしいげんごをしゅうとくするには、まいにち30ふんをついやすなど、いっかんしたれんしゅうがちゃくじつなしんぽのためにふかけつです。
To master a new language, consistent practice, like spending 30 minutes daily, is essential for steady progress.