「砂」を使った日本語の例文・表現・フレーズ

砂漠で砂嵐に遭遇した。
さばくですなあらしにそうぐうした。
Encountered a sandstorm in the desert.

砂漠では風が砂を運ぶ。
さばくではかぜがすなをはこぶ。
Wind carries sand in the desert.

足の指の間に砂を感じます。
あしのゆびのあいだにすなをかんじます。
I can feel the sand between my toes.

砂に落書きをして楽しんだ。
すなにらくがきをしてたのしんだ。
We had fun scribbling in the sand.

恐竜の骨は砂漠で発見された。
きょうりゅうのほねはさばくではっけんされた。
The dinosaur bones were discovered in the desert.

砂糖を減らそうとしています。
さとうをへらそうとしています。
I’m trying to cut down on sugar.

砂浜に砂の城を建てましょう。
すなはまにすなのしろをたてましょう。
Let’s build a sandcastle on the beach.

私たちは砂の城を建てました。
わたしたちはすなのしろをたてました。
We built a sandcastle.

私の足跡は砂の上に残された。
わたしのあしあとはすなのうえにのこされた。
My footprints were left in the sand.

砂漠は果てしないように思えた。
さばくははてしないようにおもえた。
The desert seemed endless.

紅茶に砂糖か蜂蜜を入れますか？
こうちゃにさとうかはちみつをいれますか？
Would you like some sugar or honey in your tea?

黄砂が風に乗って飛来してきた。
こうさがかぜにのってひらいしてきた。
Yellow sand came flying on the wind.

塩と砂糖を間違えないでください。
しおとさとうをまちがえないでください。
Don’t confuse salt with sugar.

砂漠は過酷で容赦のないものです。
さばくはかこくでようしゃのないものです。
Deserts can be harsh and unforgiving.

私はコーヒーに砂糖を入れません。
わたしはこーひーにさとうをいれません。
I don’t put sugar in my coffee.

砂は小さな粒子からできています。
すなはちいさなりゅうしからできています。
Sand is made of tiny particles.

鳥取県には有名な砂丘があります。
とっとりけんにはゆうめいなさきゅうがあります。
Tottori Prefecture has famous sand dunes.

この海岸は白い砂浜が広がっている。
このかいがんはしろいすなはまがひろがっている。
This beach has white sand beaches.

多くの砂漠には砂丘が形成されます。
おおくのさばくにはさきゅうがけいせいされます。
Sand dunes form in many deserts.

砂漠では雨が降る可能性は低いです。
さばくではあめがふるかのうせいはひくいです。
It’s unlikely for it to rain in the desert.

砂漠にはオアシスが点在しています。
さばくにはおあしすがてんざいしています。
The desert is dotted with oases.

砂漠の風景は美しいが過酷でもある。
さばくのふうけいはうつくしいがかこくでもある。
Desert landscapes are beautiful, but they are also harsh.

サボテンは砂漠地帯でよく見られる。
さぼてんはさばくちたいでよくみられる。
Cacti are common in desert regions.

ここから先は砂利道が続いています。
ここからさきはじゃりみちがつづいています。
The gravel road continues from here.

黒砂糖は白砂糖よりも風味が豊かです。
くろざとうはしろざとうよりもふうみがゆたかです。
Brown sugar has a richer flavor than white sugar.

砂漠は乾燥した気候で知られています。
さばくはかんそうしたきこうでしられています。
The desert is known for its dry climate.

オアシスは砂漠では歓迎すべき光景だ。
おあしすはさばくではかんげいすべきこうけいだ。
Oasis is a welcome sight in a desert.

ラクダは砂漠での暮らしに適している。
らくだはさばくでのくらしにてきしている。
Camels are well-suited for desert life.

大雨のため、土砂崩れの危険性がある。
おおあめのため、どしゃくずれのきけんせいがある。
Due to heavy rainfall, there is a risk of mudslides.

砂浜にゆったりと波が打ち寄せている。
すなはまにゆったりとなみがうちよせている。
Waves are gently lapping on the sandy beach.

ビーチは柔らかい砂で覆われています。
びーちはやわらかいすなでおおわれています。
The beach is covered in soft sand.

ほとんどの砂漠では水が不足しています。
ほとんどのさばくではみずがふそくしています。
Water is scarce in most deserts.

このレシピには砂糖が1カップ必要です。
このれしぴにはさとうが1かっぷひつようです。
I need a cup of sugar for this recipe.

レシピに砂糖2カップを加えてください。
れしぴにさとう2かっぷをくわえてください。
Please add two cups of sugar to the recipe.

お茶にもっと砂糖を加えてもらえますか？
おちゃにもっとさとうをくわえてもらえますか？
Can you please add more sugar to the tea?

子供たちは砂や雪で遊ぶのが大好きです。
こどもたちはすなやゆきであそぶのがだいすきです。
Children love to play in the sand and snow.

砂の中から恐竜の化石が発見されました。
すなのなかからきょうりゅうのかせきがはっけんされました。
A dinosaur fossil was found in the sand.

砂の中には古代の遺跡が埋もれています。
すなのなかにはこだいのいせきがうもれています。
Ancient ruins are buried in the sand.

砂浜にはたくさんの足跡が残っています。
すなはまにはたくさんのあしあとがのこっています。
There are many footprints on the beach.

砂浜を散歩しながら、波の音を楽しんだ。
すなはまをさんぽしながら、なみのおとをたのしんだ。
Enjoyed the sound of the waves while walking on the sandy beach.

ビーチバレーボールは砂浜で行われます。
びーちばれーぼーるはすなはまでおこなわれます。
Beach volleyball is played in the sand.

砂糖は白くて粒状で、塩とよく似ています。
さとうはしろくてりゅうじょうで、しおとよくにています。
Sugar is white and granular, very similar to salt.

海辺で子供たちが砂遊びを楽しんでいます。
うみべでこどもたちがすなあそびをたのしんでいます。
Children enjoy playing with sand on the beach.

砂を深く掘ってみると貝殻が出てきました。
すなをふかくほってみるとかいがらがでてきました。
Digging deep into the sand, I found a seashell.

タオルについた砂を落とすのは難しいです。
たおるについたすなをおとすのはむずかしいです。
It is difficult to remove sand from towels.

突然の土砂降りに私たちは不意を突かれた。
とつぜんのどしゃぶりにわたしたちはふいをつかれた。
A sudden downpour caught us off guard.

裸足で砂の上を歩くのはとても気持ちいい。
はだしですなのうえをあるくのはとてもきもちいい。
Walking barefoot in the sand feels amazing.

砂地には乾燥に強い動植物が生息しています。
すなちにはかんそうにつよいどうしょくぶつがせいそくしています。
The sandy soil is home to drought-resistant plants and animals.

砂漠の空気は信じられないほど乾燥しています。
さばくのくうきはしんじられないほどかんそうしています。
The air in the desert is incredibly dry.

砂漠は、広大な乾燥した不毛の土地が特徴です。
さばくは、こうだいなかんそうしたふもうのとちがとくちょうです。
Deserts are characterized by large expanses of dry, barren land.

蜂蜜は天然の甘味料であり、砂糖の代替品です。
はちみつはてんねんのかんみりょうであり、さとうのだいたいひんです。
Honey is a natural sweetener, an alternative to sugar.

サハラ砂漠は世界で最も有名な砂漠のひとつです。
さはらさばくはせかいでもっともゆうめいなさばくのひとつです。
The Sahara Desert is one of the most famous deserts in the world.

さすがにコーヒーに砂糖大さじ3杯は多すぎるよ。
さすがにこーひーにさとうおおさじ3はいはおおすぎるよ。
As expected, three tablespoons of sugar in coffee is too much.

健康上の理由から、砂糖の摂取を減らしています。
けんこうじょうのりゆうから、さとうのせっしゅをへらしています。
I am reducing my sugar intake for health reasons.

医者は私に砂糖の摂取量を減らすよう勧めました。
いしゃはわたしにさとうのせっしゅりょうをへらすようすすめました。
My doctor recommended that I reduce my sugar intake.

彼女は酸っぱいレモネードを砂糖で甘くしました。
かのじょはすっぱいれもねーどをさとうであまくしました。
She sweetened the sour lemonade with some sugar.

私はいつもコーヒーに小さじ1杯の砂糖を入れます。
わたしはいつもこーひーにこさじ1ぱいのさとうをいれます。
I always put a teaspoon of sugar in my coffee.

私はいつも砂糖なしのブラックコーヒーを飲みます。
わたしはいつもさとうなしのぶらっくこーひーをのみます。
I always drink black coffee without sugar.

砂糖を摂りすぎると虫歯や糖尿病の原因になります。
さとうをとりすぎるとむしばやとうにょうびょうのげんいんになります。
Eating too much sugar can cause tooth decay and diabetes.

私は紅茶に少し砂糖を入れて甘くするのが好きです。
わたしはこうちゃにすこしさとうをいれてあまくするのがすきです。
I like my tea with a little sugar to make it sweet.

天気が急に変わり、土砂降りの雨が降り始めました。
てんきがきゅうにかわり、どしゃぶりのあめがふりはじめました。
The weather changed suddenly, and it started pouring rain.

私たちは砂浜に貝殻で飾られた砂の城を作りました。
わたしたちはすなはまにかいがらでかざられたすなのしろをつくりました。
We built a sandcastle decorated with seashells on the beach.

アタカマ砂漠は地球上で最も乾燥した砂漠の一つです。
あたかまさばくはちきゅうじょうでもっともかんそうしたさばくのひとつです。
The Atacama Desert is one of the driest on Earth.

クッキーを焼くには小麦粉、バター、砂糖が必要です。
くっきーをやくにはこむぎこ、ばたー、さとうがひつようです。
Baking cookies requires flour, butter, and sugar.

帰り道に土砂降りに遭ってずぶ濡れになってしまった。
かえりみちにどしゃぶりにあってずぶぬれになってしまった。
On the way home, I got soaked in a downpour.

レシピでは砂糖の代わりに人工甘味料を使用しています。
れしぴではさとうのかわりにじんこうかんみりょうをしようしています。
We used artificial sweetener instead of sugar in the recipe.

レシピでは、塩小さじ1杯と砂糖大さじ1杯が必要です。
れしぴでは、しおこさじ1ぱいとさとうおおさじ1ぱいがひつようです。
The recipe calls for 1 teaspoon of salt and 1 tablespoon of sugar.

朝、私はいつもコーヒーに小さじ1杯の砂糖を入れます。
あさ、わたしはいつもこーひーにこさじ1ぱいのさとうをいれます。
In the morning, I always put a teaspoon of sugar in my coffee.

打ち寄せる波のそばで、彼らは砂浜に砂の城を建てました。
うちよせるなみのそばで、かれらはすなはまにすなのしろをたてました。
Beside the crashing waves, they built sandcastles on the beach.

私は酢と砂糖を使ってサラダのドレッシングを作っています。
わたしはすとさとうをつかってさらだのどれっしんぐをつくっています。
I make salad dressings using vinegar and sugar.

澄んだ青空の下には、広大な砂漠がどこまでも広がっていた。
すんだあおぞらのしたには、こうだいなさばくがどこまでもひろがっていた。
Beneath the clear blue sky, the vast desert stretched out endlessly.

砂糖をひとつまみ加えると、料理の味のバランスが取れます。
さとうをひとつまみくわえると、りょうりのあじのばらんすがとれます。
A pinch of sugar can balance the flavors in a dish.

ビーチタオルが砂に広げられ、人々は日光浴を楽しんでいた。
びーちたおるがすなにひろげられ、ひとびとはにっこうよくをたのしんでいた。
The beach towels were spread out on the sand as people enjoyed the sun.

彼女は紅茶を甘くするために、大さじ一杯の砂糖を加えました。
かのじょはこうちゃをあまくするために、おおさじいっぱいのさとうをくわえました。
She added a tablespoon of sugar to sweeten her tea.

レシピによれば、砂糖が足りないので追加する必要があります。
れしぴによれば、さとうがたりないのでついかするひつようがあります。
According to the recipe, there is not enough sugar, so you need to add more.

今日はとにかく天気が悪く、土砂降りの雨と雷が鳴っています。
きょうはとにかくてんきがわるく、どしゃぶりのあめとかみなりがなっています。
The weather today is simply awful, it’s pouring rain and thundering.

森の緑豊かな風景は、乾燥した茶色の砂漠の風景と対照的でした。
もりのみどりゆたかなふうけいは、かんそうしたちゃいろのさばくのふうけいとたいしょうてきでした。
The lush green of the forest served as a stark contrast to the arid, brown desert landscape.

砂漠の人々は太陽から身を守るためにターバンをかぶっています。
さばくのひとびとはたいようからみをまもるためにたーばんをかぶっています。
Desert people wear turbans to protect themselves from the sun.

ソースを甘くするために、レシピでは大さじ2杯の砂糖が必要です。
そーすをあまくするために、れしぴではおおさじ2はいのさとうがひつようです。
To sweeten the sauce, the recipe calls for two tablespoons of sugar.

シェフは焼きたてのペストリーに粉砂糖をひとつまみ振りかけました。
しぇふはやきたてのぺすとりーにこなざとうをひとつまみふりかけました。
The chef sprinkled a pinch of powdered sugar over the freshly baked pastries.

砂漠で何日も過ごした後、冒険者たちは幸運にもオアシスを発見した。
さばくでなんにちもすごしたあと、ぼうけんしゃたちはこううんにもおあしすをはっけんした。
After spending many days in the desert, the adventurers were lucky to discover an oasis.

私は健康を意識して、砂糖の代わりに蜂蜜を小さじ一杯入れています。
わたしはけんこうをいしきして、さとうのかわりにはちみつをこさじいっぱいいれています。
Being conscious of my health, I use a teaspoon of honey instead of sugar.

お茶に入れる砂糖を少し減らすと、より健康的になるかもしれません。
おちゃにいれるさとうをすこしへらすと、よりけんこうてきになるかもしれません。
Adding a little less sugar to your tea may make it healthier.

映画のオープニングシーンでは、砂漠の雄大な風景が映し出されました。
えいがのおーぷにんぐしーんでは、さばくのゆうだいなふうけいがうつしだされました。
The movie’s opening scene showcased the majestic scenery of the desert.

旅人は砂漠で道に迷ったが、北極星を頼りに道を見つけることができた。
たびびとはさばくでみちにまよったが、ほっきょくせいをたよりにみちをみつけることができた。
Although the traveler was lost in the desert, he was able to find his way by relying on the North Star.

そのレシピには小麦粉、砂糖、卵、そして牛乳の4つの材料が必要です。
そのれしぴにはこむぎこ、さとう、たまご、そしてぎゅうにゅうの4つのざいりょうがひつようです。
The recipe requires four ingredients: flour, sugar, eggs, and milk.

一般的に、紅茶にはミルクか砂糖、レモンなどが入っていることが多い。
いっぱんてきに、こうちゃにはみるくかさとう、れもんなどがはいっていることがおおい。
Generally, black tea often contains milk, sugar, or lemon.

砂糖の過剰摂取は、糖尿病などの健康問題を引き起こす可能性があります。
さとうのかじょうせっしゅは、とうにょうびょうなどのけんこうもんだいをひきおこすかのうせいがあります。
Too much sugar intake can lead to health problems such as diabetes.

砂漠の中心にあるオアシスは、疲れた旅行者に歓迎の休息を与えてくれます。
さばくのちゅうしんにあるおあしすは、つかれたりょこうしゃにかんげいのきゅうそくをあたえてくれます。
In the heart of the desert, an oasis provides a welcome respite for weary travelers.

砂漠は果てしなく広がっているようで、文明の兆候は見当たりませんでした。
さばくははてしなくひろがっているようで、ぶんめいのちょうこうはみあたりませんでした。
The desert seemed to stretch on endlessly, with no signs of civilization in sight.

木々の間を抜けると、白い砂浜と透き通った青い水の美しい風景が現れました。
きぎのあいだをぬけると、しろいすなはまとすきとおったあおいみずのうつくしいふうけいがあらわれました。
As we passed through the trees, we were greeted with a beautiful landscape of white sand and clear blue water.

さらに東に進むと、やがて砂丘が延々と続く広大な砂漠にたどり着くでしょう。
さらにひがしにすすむと、やがてさきゅうがえんえんとつづくこうだいなさばくにたどりつくでしょう。
If you continue east, you’ll eventually reach the sprawling desert, with its endless sand dunes.

そのレシピでは、小麦粉、砂糖、卵を混ぜて生地を作るように示されています。
そのれしぴでは、こむぎこ、さとう、たまごをまぜてきじをつくるようにしめされています。
The recipe calls for you to combine flour, sugar, and eggs to make the dough.

パン屋は焼きたてのドーナツに粉砂糖をまぶして甘いコーティングを施しました。
ぱんやはやきたてのどーなつにこなざとうをまぶしてあまいこーてぃんぐをほどこしました。
The baker dusted the freshly baked donuts with powdered sugar for a sweet coating.

土砂降りの雨の中、レインコートと長靴を着用した子どもたちが元気に遊んでいました。
どしゃぶりのあめのなか、れいんこーととながぐつをちゃくようしたこどもたちがげんきにあそんでいました。
In the pouring rain, children wearing raincoats and rain boots were energetically playing.

一般的に、果物は天然の甘味源として機能し、精製砂糖よりも健康的な代替品になります。
いっぱんてきに、くだものはてんねんのかんみげんとしてきのうし、せいせいさとうよりもけんこうてきなだいたいひんになります。
In general, fruit acts as a natural source of sweetness and is a healthier alternative to refined sugar.

サラダドレッシングを作るには、油大さじ2、酢小さじ2、塩と砂糖ひとつまみを加えます。
さらだどれっしんぐをつくるには、あぶらおおさじ2、すこさじ2、しおとさとうひとつまみをくわえます。
To make the salad dressing, add 2 tablespoons of oil, 2 teaspoons of vinegar, and a pinch of salt and sugar.

シェフはレシピに塩の代わりに砂糖を加えてしまうといううっかりミスをしてしまいました。
しぇふはれしぴにしおのかわりにさとうをくわえてしまうといううっかりみすをしてしまいました。
The chef made an accidental mistake by adding sugar instead of salt to the recipe.

その食事ガイドラインでは、砂糖の摂取を制限し、野菜の摂取量を増やすことが推奨されています。
そのしょくじがいどらいんでは、さとうのせっしゅをせいげんし、やさいのせっしゅりょうをふやすことがすいしょうされています。
Its dietary guidelines recommend limiting sugar intake and increasing vegetable intake.

この砂漠地帯では雨がほとんど降らないため、乾燥して農業にとっては困難な環境となっています。
このさばくちたいではあめがほとんどふらないため、かんそうしてのうぎょうにとってはこんなんなかんきょうとなっています。
Rain seldom falls in this desert region, making it an arid and challenging environment for agriculture.

コーヒーをブラックで飲むのが好きな人もいれば、クリームや砂糖を入れて飲むのが好きな人もいます。
こーひーをぶらっくでのむのがすきなひともいれば、くりーむやさとうをいれてのむのがすきなひともいます。
Some people prefer their coffee black, while others like it with cream and sugar.