「植物」を使った日本語の例文集｜読み方と英訳付き

植物が枯れてしまった。
しょくぶつがかれてしまった。
The plant is dead.

屋内植物にも日光が必要です。
おくないしょくぶつにもにっこうがひつようです。
Indoor plants need sunlight too.

植物の根は深く伸びている。
しょくぶつのねはふかくのびている。
The plant’s roots are growing deep.

土壌は植物に栄養を与えます。
どじょうはしょくぶつにえいようをあたえます。
Soil provides nutrients for plants.

ハーブは食用植物の一種です。
はーぶはしょくようしょくぶつのいっしゅです。
Herbs are a type of edible plant.

雨は植物にとって良いことです。
あめはしょくぶつにとっていいことです。
Rain is good for plants.

多肉植物は流行の室内植物です。
たにくしょくぶつはりゅうこうのしつないしょくぶつです。
Succulents are trendy indoor plants.

窓辺の植物には日光が必要です。
まどべのしょくぶつにはにっこうがひつようです。
The plant on the windowsill needs sunlight.

この植物は美しい花を咲かせます。
このしょくぶつはうつくしいはなをさかせます。
This plant has beautiful flowers.

土が乾いたら植物に水を与えます。
つちがかわいたらしょくぶつにみずをあたえます。
Water the plants when the soil is dry.

窓辺の植物は元気に育っている。
まどべのしょくぶつはげんきにそだっている。
The plant on the windowsill is thriving.

この植物には雄花と雌花がある。
このしょくぶつにはおばなとめばながある。
This plant has male and female flowers.

この地域の固有の動植物は多様です。
このちいきのこゆうのどうしょくぶつはたようです。
The native flora and fauna of the region are diverse.

健康な植物は良質な土壌に依存します。
けんこうなしょくぶつはりょうしつなどじょうにいぞんします。
Healthy plants depend on good soil.

植物の光合成には日光が欠かせません。
しょくぶつのこうごうせいにはにっこうがかかせません。
Sunlight is essential for photosynthesis in plants.

植物は水がなければ枯れてしまいます。
しょくぶつはみずがなければかれてしまいます。
The plant will die without water.

温度の変化は植物の成長に影響しますか？
おんどのへんかはしょくぶつのせいちょうにえいきょうしますか？
Does the change in temperature affect the growth of plants?

植物は光合成によって酸素を生成します。
しょくぶつはこうごうせいによってさんそをせいせいします。
Plants produce oxygen through photosynthesis.

植物は土壌からの栄養分を必要とします。
しょくぶつはどじょうからのえいようぶんをひつようとします。
Plants need nutrients from the soil.

私はいつも午前中に植物に水をやります。
わたしはいつもごぜんちゅうにしょくぶつにみずをやります。
I usually water my plants in the morning.

雨は植物や花にとって素晴らしいものです。
あめはしょくぶつやはなにとってすばらしいものです。
Rain is wonderful for plants and flowers.

オフィスには観葉植物がいくつかある。
おふぃすにはかんようしょくぶつがいくつかある。
The office has a few decorative plants.

森には多種多様な動植物が生息している。
もりにはたしゅたようなどうしょくぶつがせいそくしている。
The forest is home to diverse plant and animal species.

砂地には乾燥に強い動植物が生息している。
すなちにはかんそうにつよいどうしょくぶつがせいそくしている。
The sandy soil is home to drought-resistant plants and animals.

植物に十分な日光を与えるようにしてください。
しょくぶつにじゅうぶんなにっこうをあたえるようにしてください。
Be sure to provide enough sunlight for your plants.

植物は室内の空気の質を改善するのに役立ちます。
しょくぶつはしつないのくうきのしつをかいぜんするのにやくだちます。
Plants help improve indoor air quality.

植物の健全な成長には、十分な日光が不可欠です。
しょくぶつのけんぜんなせいちょうには、じゅうぶんなにっこうがふかけつです。
Adequate sunlight is essential for healthy plant growth.

定期的に植物に水をやるのを忘れないでください。
ていきてきにしょくぶつにみずをやるのをわすれないでください。
Remember to water the plants regularly.

庭には緑豊かな植物がたくさん植えられている。
にわにはみどりゆたかなしょくぶつがたくさんうえられている。
There are many green plants in the garden.

研究者たちは、無人島の珍しい動植物に興味津々だ。
けんきゅうしゃたちは、むじんとうのめずらしいどうしょくぶつにきょうみしんしんだ。
Researchers are fascinated by the rare flora and fauna of uninhabited islands.

ジャングルには珍しい植物や動物が生息している。
じゃんぐるにはめずらしいしょくぶつやどうぶつがせいそくしている。
The jungle is home to exotic plants and animals.

植物が適切に成長するには、より大きな鉢が必要です。
しょくぶつがてきせつにせいちょうするには、よりおおきなはちがひつようです。
The plant needs a bigger pot to grow properly.

それぞれの大陸には、独自の動植物が生息している。
それぞれのたいりくには、どくじのどうしょくぶつがせいそくしている。
Each continent has its own flora and fauna.

部屋に緑の観葉植物を置くと、気持ちが落ち着きます。
へやにみどりのかんようしょくぶつをおくと、きもちがおちつきます。
Placing green plants in the room will make you feel calm.

彼女は熱心な庭師で、さまざまな植物を栽培している。
かのじょはねっしんなにわしで、さまざまなしょくぶつをさいばいしている。
She’s an avid gardener, cultivating various plants.

基本的に、ほとんどの植物は定期的な水やりが必要です。
きほんてきに、ほとんどのしょくぶつはていきてきなみずやりがひつようです。
Basically, most plants require regular watering.

観葉植物を集めているが、一番好きなのは多肉植物です。
かんようしょくぶつをあつめているが、いちばんすきなのはたにくしょくぶつです。
I collect houseplants, but my favorites are succulents.

この大学には、植物遺伝学の研究専用の研究温室がある。
このだいがくには、しょくぶついでんがくのけんきゅうせんようのけんきゅうおんしつがある。
The university has a research greenhouse dedicated to studying plant genetics.

科学者は植物の成長を早めるために肥料に新しい成分を加えた。
かがくしゃはしょくぶつのせいちょうをはやめるためにひりょうにあたらしいせいぶんをくわえた。
A scientist added a new ingredient to the fertilizer to help plants grow faster.

風は花粉を運び、植物の受粉とそのライフサイクルを助けます。
かぜはかふんをはこび、しょくぶつのじゅふんとそのらいふさいくるをたすけます。
Wind carries pollen and helps pollinate plants and their life cycles.

風は植物の種子を遠くまで運び、その分散と多様性を助けます。
かぜはしょくぶつのしゅしをとおくまではこび、そのぶんさんとたようせいをたすけます。
Wind carries plant seeds far, aiding in their dispersal and diversity.

私たちは庭の植物に水をやるために大きなバケツに雨水を集めた。
わたしたちはにわのしょくぶつにみずをやるためにおおきなばけつにあまみずをあつめた。
We collected rainwater in big buckets to water the plants in our garden.

温室には世界中から集められたさまざまな珍しい植物が植えられている。
おんしつにはせかいじゅうからあつめられたさまざまなめずらしいしょくぶつがうえられている。
The greenhouse is filled with a variety of exotic plants from around the world.

温室のガラス壁は熱を閉じ込め、植物にとって暖かい環境を作り出します。
おんしつのがらすかべはねつをとじこめ、しょくぶつにとってあたたかいかんきょうをつくりだします。
The glass walls of the greenhouse trap heat, creating a warm environment for the plants.

植物はエネルギーを生産するために、光合成のための日光に依存している。
しょくぶつはえねるぎーをせいさんするために、こうごうせいのためのにっこうにいぞんしている。
Plants rely on sunlight for photosynthesis to produce energy.

太陽光は植物のエネルギー源であり、光合成で使用される重要な要素です。
たいようこうはしょくぶつのえねるぎーげんであり、こうごうせいでしようされるじゅうようなようそです。
Sunlight is an energy source for plants and an important element used in photosynthesis.

日中、植物は光合成を行い、太陽光を成長のためのエネルギーに変換します。
にっちゅう、しょくぶつはこうごうせいをおこない、たいようこうをせいちょうのためのえねるぎーにへんかんします。
During the day, plants carry out photosynthesis and convert sunlight into energy for growth.

植物の成長を助けるために、適切な栄養素を定期的に与えることが不可欠です。
しょくぶつのせいちょうをたすけるために、てきせつなえいようそをていきてきにあたえることがふかけつです。
It’s essential to feed your plants regularly with the right nutrients to help them grow.

その植物は枯れているように見えますが、水を与えれば生き返るかもしれません。
そのしょくぶつはかれているようにみえますが、みずをあたえればいきかえるかもしれません。
The plant looks dead, but I think it might revive with some water.

生徒たちは学校の温室で植物を観察し、植物のライフサイクルについて学んでいます。
せいとたちはがっこうのおんしつでしょくぶつをかんさつし、しょくぶつのらいふさいくるについてまなんでいます。
Students are learning about plant life cycles by observing them in the school’s greenhouse.

友人が旅行中に植物の世話をしてほしいと頼んだので、水やりを欠かさずしている。
ゆうじんがりょこうちゅうにしょくぶつのせわをしてほしいとたのんだので、みずやりをかかさずしている。
My friend asked me to take care of his plants while he was traveling, so I make sure to water them.

この植物園は世界中の花や植物が集められていて、ゆっくり散策しながら観賞してきました。
このしょくぶつえんはせかいじゅうのはなやしょくぶつがあつめられていて、ゆっくりさんさくしながらかんしょうしてきました。
This botanical garden has a collection of flowers and plants from all over the world, and I took a leisurely stroll to admire them.

キノコは植物に似ているように見えますが、植物、動物、細菌とは別の独自の界に属している。
きのこはしょくぶつににているようにみえますが、しょくぶつ、どうぶつ、さいきんとはべつのどくじのかいにぞくしている。
While they might look similar to plants, mushrooms belong to their own kingdom, separate from plants, animals, and bacteria.

キノコは多様な場所に生育し、食用利用のほかにも枯れた植物の分解を助けるなど、自然界で重要な役割を果たしている。
きのこはたようなばしょにせいいくし、しょくようりようのほかにもかれたしょくぶつのぶんかいをたすけるなど、しぜんかいでじゅうようなやくわりをはたしている。
Mushrooms grow in many places and are used as food, while also playing an important role in nature by aiding in the decomposition of dead plants.