「明るい」を使った日本語の例文集｜読み方と英訳付き

明るいです。
あかるいです。
It’s bright.

赤は明るい色です。
あかはあかるいいろです。
Red is a bright color.

その子供は明るい笑顔の持ち主だ。
そのこどもはあかるいえがおのもちぬしだ。
The kid has a bright smile.

彼女は明るい性格です。
かのじょはあかるいせいかくです。
She has a bright personality.

今日は太陽がとても明るい。
きょうはたいようがとてもあかるい。
The sun is very bright today.

部屋から明るい声がした。
へやからあかるいこえがした。
A cheerful voice came from the room.

彼女の明るい性格はいつも私の一日を明るくします。
かのじょのあかるいせいかくはいつもわたしのいちにちをあかるくします。
Her sunny disposition always brightens my day.

彼女の明るい笑顔は磁石のように人々を惹きつける。
かのじょのあかるいえがおはじしゃくのようにひとびとをひきつける。
Her bright smile attracts people like a magnet.

彼女は足の爪を明るい赤色に塗った。
かのじょはあしのつめをあかるいあかいろにぬった。
She painted her toenails a bright shade of red.

明るい光に対して敏感になる人もいます。
あかるいひかりにたいしてびんかんになるひともいます。
Some have a heightened sensitivity to bright lights.

黒いサングラスは、明るい日差しから目を守ります。
くろいさんぐらすは、あかるいひざしからめをまもります。
Black sunglasses protect the eyes from bright sunlight.

その男の子の部屋は、彼のお気に入りの明るい青色のものでいっぱいです。
そのおとこのこのへやは、かれのおきにいりのあかるいあおいろのものでいっぱいです。
The boy’s room is full of his favorite bright blue things.

彼女の明るい性格はいつも周囲を明るくします。
かのじょのあかるいせいかくはいつもしゅういをあかるくします。
Her bright personality always brightens up those around her.

雪が月明かりを反射していて外が明るい。
ゆきがつきあかりをはんしゃしていてそとがあかるい。
The snow reflects the moonlight and makes it bright outside.

困難にもかかわらず、彼はは人生に対して明るい見方を持ち続けた。
こんなんにもかかわらず、かれははじんせいにたいしてあかるいみかたをもちつづけた。
Despite the challenges, he maintained a sunny outlook on life.

その女性は明るい態度の下に不安を感じていた。
そのじょせいはあかるいたいどのしたにふあんをかんじていた。
The woman felt a sense of unease beneath her cheerful demeanor.

課題は山積みですが、明るい未来が見えている。
かだいはやまづみですが、あかるいみらいがみえている。
There are many challenges ahead, but we can see a bright future.

台所の照明が暗すぎるので、もっと明るい電球が必要です。
だいどころのしょうめいがくらすぎるので、もっとあかるいでんきゅうがひつようです。
The lighting in the kitchen is too dim and needs brighter bulbs.

話題を変えて、もっと明るい話をしましょう。
わだいをかえて、もっとあかるいはなしをしましょう。
Let’s change the subject and talk about something more cheerful.

経済の明るい展望が投資家の信頼感を高めている。
けいざいのあかるいてんぼうがとうしかのしんらいかんをたかめている。
The sunny outlook for the economy has boosted investor confidence.

かぼちゃの皮は緑や白ですが、中は明るいオレンジ色です。
かぼちゃのかわはみどりやしろですが、なかはあかるいおれんじいろです。
The skin of a pumpkin is green or white, but the inside is bright orange.

ピンクは、赤と白を混ぜてできる明るい色の一つです。
ぴんくは、あかとしろをまぜてできるあかるいいろのひとつです。
Pink is one of the bright colors that can be made by mixing red and white.

子供部屋は明るい色で塗られ、遊び心のある装飾が施されていた。
こどもべやはあかるいいろでぬられ、あそびごころのあるそうしょくがほどこされていた。
The children’s rooms were painted in bright colors and playfully decorated.

安全上の理由から、建設作業員は通常、明るい黄色のシャツを着ている。
あんぜんじょうのりゆうから、けんせつさぎょういんはつうじょう、あかるいきいろのしゃつをきている。
For safety reasons, construction workers typically wear bright yellow shirts.

その生徒は教科書の重要な部分を強調するため、明るい色のマーカーを使用した。
そのせいとはきょうかしょのじゅうようなぶぶんをきょうちょうするため、あかるいいろのまーかーをしようした。
The student used bright colored markers to highlight important parts of the textbook.

春は、明るい色と心地よい気候があり、一年の中で一番好きな季節です。
はるは、あかるいいろとここちよいきこうがあり、いちねんのなかでいちばんすきなきせつです。
Spring is my favorite season of the year, with its bright colors and pleasant weather.

太陽の光を連想させることが多い黄色は、温かみやエネルギーを感じさせる活気に満ちた明るいイメージを持っている。
たいようのひかりをれんそうさせることがおおいきいろは、あたたかみやえねるぎーをかんじさせるかっきにみちたあかるいいめーじをもっている。
Often associated with sunlight, yellow has a vibrant and bright image that evokes feelings of warmth and energy.

最近は気候変動や政情不安など暗い話題が多いが、私はイノベーションがもたらす明るい未来を信じている。
さいきんはきこうへんどうやせいじょうふあんなどくらいわだいがおおいが、わたしはいのべーしょんがもたらすあかるいみらいをしんじている。
There are a lot of dark topics these days, like climate change and political unrest, but I believe in a bright future driven by innovation.