「土曜」を使った日本語の例文集｜読み方と英訳付き

弊社は土曜日と日曜日が定休日です。
へいしゃはどようびとにちようびがていきゅうびです。
Our company is closed on Saturdays and Sundays.

カレンダーにおける週の最後の日は土曜日です。
かれんだーにおけるしゅうのさいごのひはどようびです。
The last day of the week in the calendar is Saturday.

土曜日は家でリラックスして過ごすのが好きです。
どようびはいえでりらっくすしてすごすのがすきです。
I like to spend Saturdays relaxing at home.

土曜日は疲れて一日中寝てしまうこともある。
どようびはつかれていちにちじゅうねてしまうこともある。
On Saturdays, I sometimes get tired and sleep all day.

今週の土曜日に友達と買い物に行く約束をした。
こんしゅうのどようびにともだちとかいものにいくやくそくをした。
I promised to go shopping with a friend this Saturday.

土曜日の午後、スーパーの駐車場はほぼ満車でした。
どようびのごご、すーぱーのちゅうしゃじょうはほぼまんしゃでした。
The supermarket parking lot was almost full on a Saturday afternoon.

私は毎週土曜日の朝にヨガのクラスに通っている。
わたしはまいしゅうどようびのあさによがのくらすにかよっている。
I go to a yoga class every Saturday morning.

私の子供たちは土曜日にお気に入りのアニメをよく見ている。
わたしのこどもたちはどようびにおきにいりのあにめをよくみている。
My kids often watch their favorite cartoons on Saturdays.

一般的には土曜日と日曜日が週末ですが、週末の定義は人によって異なる。
いっぱんてきにはどようびとにちようびがしゅうまつですが、しゅうまつのていぎはひとによってことなる。
Generally speaking, Saturday and Sunday are weekends, but the definition of weekend differs from person to person.

彼らは来週の土曜日に、財務計画に関するワークショップを開催する予定です。
かれらはらいしゅうのどようびに、ざいむけいかくにかんするわーくしょっぷをかいさいするよていです。
They’re conducting a workshop on financial planning next Saturday.

私はいつも土曜日か日曜日に食料品の買い物に行き、1週間分の買い溜めをします。
わたしはいつもどようびかにちようびにしょくりょうひんのかいものにいき、1しゅうかんぶんのかいだめをします。
I usually go grocery shopping on Saturday or Sunday to stock up for the week.

土曜日と日曜日は、次の一週間に向けてエネルギーを充電し、元気を取り戻す貴重な日です。
どようびとにちようびは、つぎのいっしゅうかんにむけてえねるぎーをじゅうでんし、げんきをとりもどすきちょうなひです。
Saturday and Sunday are precious days to recharge and rejuvenate for the upcoming week.