「会員」を使った日本語の例文集｜読み方と英訳付き

このクラブは会員専用です。
このくらぶはかいいんせんようです。
This club is exclusively for members.

プレミアム会員は送料無料です。
ぷれみあむかいいんはそうりょうむりょうです。
The premium members receive free shipping.

会員になると割引が受けられる。
かいいんになるとわりびきがうけられる。
Get discounts with membership.

ジムの会員資格を一年更新した。
じむのかいいんしかくをいちねんこうしんした。
I just renewed my gym membership for another year.

彼女はジムの会員資格を持っている。
かのじょはじむのかいいんしかくをもっている。
She has a membership at the gym.

クラブの会員資格には年会費が必要です。
くらぶのかいいんしかくにはねんかいひがひつようです。
Membership in the club requires a yearly fee.

この決定には会員全員の同意が必要です。
このけっていにはかいいんぜんいんのどういがひつようです。
This decision requires the consent of all members.

プレミアム会員は月額1,000円です。
ぷれみあむかいいんはげつがく1,000えんです。
The premium membership costs 1000 yen per month.

会員になるには年会費を支払う必要がある。
かいいんになるにはねんかいひをしはらうひつようがある。
To become a member, you must pay an annual fee.

プレミアム会員にアップグレードしてください。
ぷれみあむかいいんにあっぷぐれーどしてください。
Upgrade to premium membership.

会員になると特別価格でチケットを購入できる。
かいいんになるととくべつかかくでちけっとをこうにゅうできる。
Membership gets you special prices on tickets.

学生会員になると割引料金でご参加いただけます。
がくせいかいいんになるとわりびきりょうきんでごさんかいただけます。
As a student member, you can participate at a discounted rate.

当協会には1000社を超える会員企業がいます。
とうきょうかいには1000しゃをこえるかいいんきぎょうがいます。
Our association has over 1000 member companies.

この協会は農家の方々が会員となっている団体です。
このきょうかいはのうかのかたがたがかいいんとなっているだんたいです。
This association is an organization whose members are farmers.

当協会では会員向けのイベントを企画しております。
とうきょうかいではかいいんむけのいべんとをきかくしております。
The association organizes events for members.

プレミアム会員は限定コンテンツにアクセスできる。
ぷれみあむかいいんはげんていこんてんつにあくせすできる。
The premium membership gives you access to exclusive content.

プレミアム会員になると特典やサービスが受けられる。
ぷれみあむかいいんになるととくてんやさーびすがうけられる。
If you become a premium member, you will receive benefits and services.

ウェブサイトへのアクセスは特定の会員に限定されている。
うぇぶさいとへのあくせすはとくていのかいいんにげんていされている。
The website has restricted access to certain members.

会員登録すると、限定特典にアクセスできるようになる。
かいいんとうろくすると、げんていとくてんにあくせすできるようになる。
Register as a member to gain access to exclusive benefits.

地元の図書館に入会するには会員カードを取得する必要がある。
じもとのとしょかんににゅうかいするにはかいいんかーどをしゅとくするひつようがある。
Joining the local library requires obtaining a membership card.

同組織は今年の成長の主要目標として会員数の増加を優先している。
どうそしきはことしのせいちょうのしゅようもくひょうとしてかいいんすうのぞうかをゆうせんしている。
The organization has prioritized increasing membership numbers as a key goal for growth this year.

学生向けの会員制度は年会費が安く、多くの学生に利用されている。
がくせいむけのかいいんせいどはねんかいひがやすく、おおくのがくせいにりようされている。
The membership system for students has a low annual fee and is used by many students.

クラブ会員として、あなたは限定の特典や割引を受ける権利がある。
くらぶかいいんとして、あなたはげんていのとくてんやわりびきをうけるけんりがある。
As a club member, you’re entitled to exclusive benefits and discounts.