「ルームメイト」を使った日本語の例文集｜読み方と英訳付き

ルームメイトとは大学時代からの友人です。
るーむめいととはだいがくじだいからのゆうじんです。
I’ve been friends with my roommate since college.

ときどきルームメイトと私は一緒に映画を見ます。
ときどきるーむめいととわたしはいっしょにえいがをみます。
Sometimes my roommate and I watch movies together.

彼女は私のルームメイトで、私の親友でもある。
かのじょはわたしのるーむめいとで、わたしのしんゆうでもある。
She is my roommate and my best friend.

ルームメイトと私は家賃を折半することにした。
るーむめいととわたしはやちんをせっぱんすることにした。
My roommate and I decided to split the rent.

ルームメイトと私は毎晩交代で夕食を作っている。
るーむめいととわたしはまいばんこうたいでゆうしょくをつくっている。
My roommate and I take turns cooking dinner each night.

私のルームメイトはいつも断りもなく私の服を借ります。
わたしのるーむめいとはいつもことわりもなくわたしのふくをかります。
My roommate always borrows my clothes without asking.

ルームメイトと私は料理を分担しており、今夜は彼女が夕食を作る番です。
るーむめいととわたしはりょうりをぶんたんしており、こんやはかのじょがゆうしょくをつくるばんです。
My roommate and I share the cooking duties, and tonight it’s her turn to make dinner.

家事をルームメイト間で公平に分担することで、共同生活がよりスムーズになる。
かじをるーむめいとかんでこうへいにぶんたんすることで、きょうどうせいかつがよりすむーずになる。
Splitting the housework fairly among roommates makes living together much smoother.

私たちは冷蔵庫を共有しているので、ルームメイトは自分の食べ物にラベルを付けている。
わたしたちはれいぞうこをきょうゆうしているので、るーむめいとはじぶんのたべものにらべるをつけている。
We share a fridge, so my roommate labels her food.

私のルームメイトはうっかりカーペットにコーヒーをこぼしてしまいましたが、なんとか掃除してくれた。
わたしのるーむめいとはうっかりかーぺっとにこーひーをこぼしてしまいましたが、なんとかそうじしてくれた。
My roommate accidentally spilled coffee on the carpet, but he managed to clean it up.