「ニンジン」を使った日本語の例文集｜読み方と英訳付き

彼はペットの馬におやつとしてニンジンを差し出した。
かれはぺっとのうまにおやつとしてにんじんをさしだした。
He offered a carrot as a treat to his pet horse.

ニンジンは、レシピによっては天然甘味料としてよく使用されます。
にんじんは、れしぴによってはてんねんかんみりょうとしてよくしようされます。
Carrots are often used as a natural sweetener in some recipes.

代表的なオレンジ色の野菜には、ニンジンやカボチャなどがある。
だいひょうてきなおれんじいろのやさいには、にんじんやかぼちゃなどがある。
Typical orange vegetables include carrots and pumpkins.

ニンジンの最大の特徴は、ビタミンAが豊富に含まれていることです。
にんじんのさいだいのとくちょうは、びたみんＡがほうふにふくまれていることです。
The most important feature of carrots is that they are rich in vitamin A.

豚肉に火が通ったら、ニンジン、玉ねぎなどの野菜を加えて強火で炒めます。
ぶたにくにひがとおったら、にんじん、たまねぎなどのやさいをくわえてつよびでいためます。
Once the pork is cooked, add vegetables such as carrots and onions and stir-fry over high heat.

鮮やかなオレンジ色で知られるニンジンは、ビタミンAの優れた供給源です。
あざやかなおれんじいろでしられるにんじんは、びたみんAのすぐれたきょうきゅうげんです。
Carrots, known for their bright orange color, are an excellent source of vitamin A.

トマトやニンジンなどを使った野菜ジュースは、健康的な飲み物の一つです。
とまとやにんじんなどをつかったやさいじゅーすは、けんこうてきなのみもののひとつです。
Vegetable juices made with tomatoes, carrots, etc. are one of the healthy drinks.

ニンジンは、スープや炒め物など、さまざまな料理に心地よい甘みを加えます。
にんじんは、すーぷやいためものなど、さまざまなりょうりにここちよいあまみをくわえます。
Carrots add a delightful sweetness to a variety of dishes, including soups and stir-fries.

ニンジンは蒸したり、ローストしたり、生のサラダとして食べることができる。
にんじんはむしたり、ろーすとしたり、なまのさらだとしてたべることができる。
Carrots can be steamed, roasted, or eaten raw in salads.

鶏肉、ニンジン、セロリ、ハーブがたっぷり入ったスープは、身も心も温まります。
とりにく、にんじん、せろり、はーぶがたっぷりはいったすーぷは、みもこころもあたたまります。
The soup is generously filled with chicken, carrots, celery, and herbs, warming both body and soul.

夕食には、ジャガイモ、ニンジン、エンドウ豆を使った野菜のシチューを作りました。
ゆうしょくには、じゃがいも、にんじん、えんどうまめをつかったやさいのしちゅーをつくりました。
For dinner, I made a vegetable stew with potatoes, carrots, and peas.

生で食べられる野菜には、トマト、ニンジン、レタス、キャベツなどたくさんある。
なまでたべられるやさいには、とまと、にんじん、れたす、きゃべつなどたくさんある。
There are many vegetables that can be eaten raw, such as tomatoes, carrots, lettuce, and cabbage.

牛肉、ニンジン、ジャガイモを使ったビーフシチューは、寒い冬の夜にぴったりの心安らぐ食べ物です。
ぎゅうにく、にんじん、じゃがいもをつかったびーふしちゅーは、さむいふゆのよるにぴったりのこころやすらぐたべものです。
Beef stew, made with beef, carrots, and potatoes, is the perfect comfort food on a cold winter night.