「ドレス」を使った日本語の例文集｜読み方と英訳付き

彼女は赤いドレスを着ている。
かのじょはあかいどれすをきている。
She is wearing a red dress.

入力した電子メールアドレスは無効です。
にゅうりょくしたでんしめーるあどれすはむこうです。
The email address you provided is invalid.

特別な日のために新しいドレスを買いました。
とくべつなひのためにあたらしいどれすをかいました。
I bought a new dress for the special occasion.

その芸術家シンプルで無地のドレスを着ている。
そのげいじゅつかしんぷるでむじのどれすをきている。
The artist wears a simple, plain dress.

マネキンはそのドレスを着てとても美しく見えた。
まねきんはそのどれすをきてとてもうつくしくみえた。
The mannequin looked gorgeous in that dress.

このドレスのボタンを留めるのを手伝ってくれない？
このどれすのぼたんをとめるのをてつだってくれない？
Can you help me fasten this button on my dress?

私のいとこは結婚式で素敵な白いドレスを着ていた。
わたしのいとこはけっこんしきですてきなしろいどれすをきていた。
My cousin wore a lovely white dress to the wedding.

彼女はパーティーにカジュアルなドレスを着ていった。
かのじょはぱーてぃーにかじゅあるなどれすをきていった。
She wore a casual dress to the party.

そのモデルは長い黒髪を美しく引き立てる赤いドレスを着ている。
そのもでるはながいくろかみをうつくしくひきたてるあかいどれすをきている。
The model is wearing a red dress that beautifully complements her long black hair.

その女の子はかわいいドレスを着て、お父さんと一緒に踊っていた。
そのおんなのこはかわいいどれすをきて、おとうさんといっしょにおどっていた。
The girl was wearing a pretty dress and dancing with her father.

明日のドレスコードはビジネスカジュアルであることを忘れないでください。
あしたのどれすこーどはびじねすかじゅあるであることをわすれないでください。
Remember, the dress code for tomorrow is business casual.

彼女がパーティーに入場すると、全員の目が彼女の見事なドレスに向けられた。
かのじょがぱーてぃーににゅうじょうすると、ぜんいんのめがかのじょのみごとなどれすにむけられた。
As she made her entrance into the party, all eyes turned toward her stunning gown.

パーティーのドレスコードはカジュアルな服装なので、スーツは必要ない。
ぱーてぃーのどれすこーどはかじゅあるなふくそうなので、すーつはひつようない。
The dress code for the party is casual wear, so you don’t need to wear a suit.

私の友人はお気に入りのピンクの花柄のドレスを着てパーティーに出席した。
わたしのゆうじんはおきにいりのぴんくのはながらのどれすをきてぱーてぃーにしゅっせきした。
My friend attended the party wearing her favorite pink floral dress.

女優は世界的に有名なファッションデザイナーが手掛けたオリジナルのドレスを着ていた。
じょゆうはせかいてきにゆうめいなふぁっしょんでざいなーがてがけたおりじなるのどれすをきていた。
The actress wore an original dress designed by a world-famous fashion designer.