「チームワーク」を使った日本語の例文集｜読み方と英訳付き

私たちのチームワークは抜群に良いです。
わたしたちのちーむわーくはばつぐんによいです。
Our teamwork is excellent.

コーチは練習中にチームワークの重要性を強調した。
こーちはれんしゅうちゅうにちーむわーくのじゅうようせいをきょうちょうした。
The coach emphasized the importance of teamwork during practice.

共通のビジョンを達成するにはチームワークが重要です。
きょうつうのびじょんをたっせいするにはちーむわーくがじゅうようです。
Teamwork is crucial to achieve a common vision.

バスケットボールには機敏性、戦略、チームワークが必要です。
ばすけっとぼーるにはきびんせい、せんりゃく、ちーむわーくがひつようです。
Basketball requires agility, strategy, and teamwork.

当社の成功は、従業員間の卓越したチームワークに根ざしている。
とうしゃのせいこうは、じゅうぎょういんかんのたくえつしたちーむわーくにねざしている。
The success of our company is rooted in the exceptional teamwork among our employees.

プロジェクトの成功は、チームワークの強固な基盤の上に築かれた。
ぷろじぇくとのせいこうは、ちーむわーくのきょうこなきばんのうえにきずかれた。
The success of the project was built on a solid foundation of teamwork.

最終的には、プロジェクトの成功は効果的なチームワークにかかっている。
さいしゅうてきには、ぷろじぇくとのせいこうはこうかてきなちーむわーくにかかっている。
Ultimately, the success of the project depends on effective teamwork.

プロジェクトを期限内に完了するには、チームワークが重要な要素になる。
ぷろじぇくとをきげんないにかんりょうするには、ちーむわーくがじゅうようなようそになる。
Teamwork is a key factor in completing the project on time.

チームワークは、プロジェクトを予定より早く完了する上で重要な役割を果たした。
ちーむわーくは、ぷろじぇくとをよていよりはやくかんりょうするうえでじゅうようなやくわりをはたした。
Teamwork played a key role in completing the project ahead of schedule.

非常に難しい課題ですが、チームワークがあれば必ず乗り越えられると確信している。
ひじょうにむずかしいかだいが、ちーむわーくがあればかならずのりこえられるとかくしんしている。
It is a very difficult challenge, but I am confident that with teamwork we can overcome it.