「漫画家」を使った日本語の例文集｜読み方と英訳付き

漫画家は絵を使って物語を作ります。
まんがかはえをつかってものがたりをつくります。
The cartoonist creates stories with drawings.

その漫画家によって描かれた絵は本当に魅力的です。
そのまんがかによってかかれたえはほんとうにみりょくてきです。
The pictures drawn by the manga artist are truly fascinating.

いつか漫画家のように絵を描きたいと思っている。
いつかまんがかのようにえをかきたいとおもっている。
I aspire to draw like a cartoonist someday.

私の妹は大きくなったら漫画家になりたいと思っている。
わたしのいもうとはおおきくなったらまんがかになりたいとおもっている。
My sister wants to be a cartoonist when she grows up.

私の子供は漫画を読むのが好きで、漫画家になりたいそうです。
わたしのこどもはまんがをよむのがすきで、まんがかになりたいそうです。
My child likes reading comics and wants to become a comic book artist.

私たちの学校では、漫画家を招いて漫画の描き方を教えてもらいました。
わたしたちのがっこうでは、まんがかをまねいてまんがのかきかたをおしえてもらいました。
Our school invited a cartoonist to teach us how to draw cartoons.

その漫画家は、新しいシリーズのキャラクターを描くのに何日も費やした。
そのまんがかは、あたらしいしりーずのきゃらくたーをかくのになんにちもついやした。
The comic book artist spent days illustrating the characters for the new series.

「ドラゴンボール」の作者である鳥山明は、世界的に有名な日本の漫画家です。
「どらごんぼーる」のさくしゃであるとりやまあきらは、せかいてきにゆうめいなにほんのまんがかです。
Akira Toriyama, the creator of “Dragon Ball”, is a world-famous Japanese cartoonist.

「漫画の神様」とも呼ばれる手塚治虫は、最も有名な漫画家の一人として有名です。
「まんがのかみさま」ともよばれるてづかおさむは、もっともゆうめいなまんがかのひとりとしてゆうめいです。
Osamu Tezuka, also known as the ‘God of Manga,’ is famous as one of the most famous cartoonists.

有名な日本の漫画家である手塚治虫は、マンガのストーリーテリングに革命をもたらした。
ゆうめいなにほんのまんがかであるてづかおさむは、まんがのすとーりーてりんぐにかくめいをもたらした。
The renowned Japanese cartoonist, Osamu Tezuka, revolutionized manga storytelling.

日本では漫画産業が盛んで、漫画家として成功することを夢見ている多くの意欲的なアーティストがいます。
にほんではまんがさんぎょうがさかんで、まんがかとしてせいこうすることをゆめみているおおくのいよくてきなあーてぃすとがいます。
In Japan, the manga industry is celebrated, with many aspiring artists dreaming of becoming a successful cartoonist.