「洗面所」を使った日本語の例文集｜読み方と英訳付き

洗面所は空いていますか？
せんめんじょはあいていますか？
Is the washroom empty?

洗面所の蛇口が壊れていた。
せんめんじょのじゃぐちがこわれていた。
The lavatory had a broken faucet.

すみません、洗面所はどこですか？
すみません、せんめんじょはどこですか？
Excuse me, where’s the washroom?

部屋に入る前に洗面所で手を洗ってください。
へやにはいるまえにせんめんじょでてをあらってください。
Please wash your hands in the washroom before entering the room.

洗面所の鏡が指紋で汚れているので掃除が必要です。
せんめんじょのかがみがしもんでよごれているのでそうじがひつようです。
The mirror in the washroom is dirty with fingerprints and needs cleaning.

洗面所のシンクの水漏れを修理する必要がある。
せんめんじょのしんくのみずもれをしゅうりするひつようがある。
We need to fix the leak in the lavatory sink.

私は映画が始まる前に急いで洗面所へ向かいました。
わたしはえいががはじまるまえにいそいでせんめんじょへむかいました。
I quickly dashed to the washroom before the movie started.

洗面所は改修工事中のため、一時的にご利用いただけません。
せんめんじょはかいしゅうこうじちゅうのため、いちじてきにごりよういただけません。
The washroom is being renovated and will be temporarily unavailable.

熱いシャワーを浴びた後、洗面所の鏡が曇ってしまった。
あついしゃわーをあびたあと、せんめんじょのかがみがくもってしまった。
The lavatory mirror was fogged up after a hot shower.

私は洗面所を使用する前に、必ずティッシュと石鹸がないか確認します。
わたしはせんめんじょをしようするまえに、かならずてぃっしゅとせっけんがないかかくにんします。
I always check for tissue and soap in the washroom before using it.