「木曜」を使った日本語の例文集｜読み方と英訳付き

診察は木曜日の午後3時です。
しんさつはもくようびのごご3じです。
The medical examination is at 3 PM on Thursday.

明日は木曜日なので、燃えるゴミの日です。
あしたはもくようびなので、もえるごみのひです。
Tomorrow is Thursday, so it is burnable trash day.

明日は木曜日なので、一日中授業があって嫌だ。
あしたはもくようびなので、いちにちじゅうじゅぎょうがあっていやだ。
Tomorrow is Thursday, so I have classes all day and I hate it.

申し込みの受付期間は、来週の木曜日までです。
もうしこみのうけつけきかんは、らいしゅうのもくようびまでです。
The application period is until next Thursday.

来週の木曜日の午後6時に駅前でお会いしましょう。
らいしゅうのもくようびのごご6じにえきまえでおあいしましょう。
See you next Thursday at 6:00 PM in front of the station.

アメリカでは感謝祭は11月の第4木曜日に祝われます。
あめりかではかんしゃさいは11がつのだい4もくようびにいわわれます。
Thanksgiving is celebrated in the United States on the fourth Thursday of November.

英語の木曜日は、北欧神話の雷神トールに由来している。
えいごのもくようびは、ほくおうしんわのらいじんとーるにゆらいしている。
The English word Thursday is derived from Thor, the Norse god of thunder.

その課題の締め切りは来週の木曜日なので、忘れないように。
そのかだいのしめきりはらいしゅうのもくようびなので、わすれないように。
The deadline for the assignment is next Thursday, so don’t forget.

一週間はあっという間に過ぎ、もう木曜日だなんて信じられません。
いっしゅうかんはあっというまにすぎ、もうもくようびだなんてしんじられません。
The week has flown by and I can’t believe it’s already Thursday.

おっしゃる通り、火曜日の翌日は水曜日で、その翌日は木曜日です。
おっしゃるとおり、かようびのよくじつはすいようびで、そのよくじつはもくようびです。
As you said, the day after Tuesday is Wednesday, and the day after that is Thursday.

教授のオフィスアワーは火曜日と木曜日の午後2時から4時までです。
きょうじゅのおふぃすあわーはかようびともくようびのごご2じから4じまでです。
The professor’s office hours are on Tuesdays and Thursdays from 2 to 4 PM.

小規模な医療機関やクリーニング店は木曜日が休みの場合がある。
しょうきぼないりょうきかんやくりーにんぐてんはもくようびがやすみのばあいがある。
Small medical institutions and dry cleaners may be closed on Thursdays.

11月の主要な祝日の1つは、米国で毎月第4木曜日に祝われる感謝祭です。
11つきのしゅようなしゅくじつの1つは、べいこくでまいつきだい4もくようびにいわわれるかんしゃさいです。
One of the major holidays in November is Thanksgiving, celebrated in the United States on the fourth Thursday of the month.

1929年10月にウォール街で起きた株式市場の暴落は、暗黒の木曜日として知られている。
1929ねん10がつにうぉーるがいでおきたかぶしきしじょうのぼうらくは、あんこくのもくようびとしてしられている。
The stock market crash on Wall Street in October 1929 is known as Black Thursday.