「博物館」を使った日本語の例文集｜読み方と英訳付き

博物館は月曜日が定休日です。
はくぶつかんはげつようびがていきゅうびです。
The museum is closed on Mondays.

博物館は重要な文化施設です。
はくぶつかんはじゅうようなぶんかしせつです。
Museums are important cultural institutions.

博物館の入場料は10ドルです。
はくぶつかんのにゅうじょうりょうは10どるです。
The museum admission fee is $10.

博物館訪問は楽しくて勉強になった。
はくぶつかんほうもんはたのしくてべんきょうになった。
The museum visit was both fun and educational.

もし機会があれば、博物館を訪れたいです。
もしきかいがあれば、はくぶつかんをおとずれたいです。
If I have a chance, I would like to visit the museum.

私は休暇の最終日にその博物館を訪れた。
わたしはきゅうかのさいしゅうびにそのはくぶつかんをおとずれた。
I visited the museum on the last day of my vacation.

大英博物館の設立は18世紀にまで遡ります。
だいえいはくぶつかんのせつりつは18せいきにまでさかのぼります。
The British Museum’s establishment dates back to the 18th century.

博物館への入場は、5歳未満のお子様は無料です。
はくぶつかんへのにゅうじょうは、5さいみまんのおこさまはむりょうです。
Admission to the museum is free for children under five.

私はすでにその博物館を何度か訪れたことがある。
わたしはすでにそのはくぶつかんをなんどかおとずれたことがある。
I’ve already visited that museum several times.

その博物館は、12歳未満の子供は無料で入場できる。
そのはくぶつかんは、12さいみまんのこどもはむりょうでにゅうじょうできる。
The museum offers free access to children under 12.

その博物館の見所は、歴史的な展示物や貴重な美術品です。
そのはくぶつかんのみどころは、れきしてきなてんじぶつやきちょうなびじゅつひんです。
The highlights of the museum are its historical exhibits and valuable works of art.

彼女は博物館を訪れてからずっと科学に興味を持っている。
かのじょははくぶつかんをおとずれてからずっとかがくにきょうみをもっている。
She has been interested in science ever since she visited the museum.

この博物館は市内の文化的ランドマークと考えられている。
このはくぶつかんはしないのぶんかてきらんどまーくとかんがえられている。
The museum is considered a cultural landmark in the city.

創設者のオフィスは博物館の展示品として保存されている。
そうせつしゃのおふぃすははくぶつかんのてんじひんとしてほぞんされている。
The founder’s office remains preserved as a museum exhibit.

博物館には、さまざまな古代文明の工芸品が展示されている。
はくぶつかんには、さまざまなこだいぶんめいのこうげいひんがてんじされている。
The museum displays artifacts from various ancient civilizations.

その博物館では、写真の歴史に関する展示会が開催されている。
そのはくぶつかんでは、しゃしんのれきしにかんするてんじかいがかいさいされている。
The museum is hosting an exhibition on the history of photography.

この博物館には、民俗工芸品のコレクションが収蔵されている。
このはくぶつかんには、みんぞくこうげいひんのこれくしょんがしゅうぞうされている。
This museum houses a collection of folk artifacts.

博物館には地元の歴史と文化に関する展示物が展示されている。
はくぶつかんにはじもとのれきしとぶんかにかんするてんじぶつがてんじされている。
The museum features exhibits related to local history and culture.

科学博物館は、子供たちが学びながら楽しむのに最適な場所です。
かがくはくぶつかんは、こどもたちがまなびながらたのしむのにさいてきなばしょです。
The science museum is a great place for kids to learn and have fun.

博物館にはローマ帝国にまで遡る古代の遺物が展示されていた。
はくぶつかんにはろーまていこくにまでさかのぼるこだいのいぶつがてんじされていた。
The museum displayed an ancient artifact dating back to the Roman Empire.

歴史博物館では、工芸品を通じて祖国の豊かな遺産を展示している。
れきしはくぶつかんでは、こうげいひんをつうじてそこくのゆたかないさんをてんじしている。
The history museum showcases the rich heritage of my homeland through artifacts.

博物館への入場料は、展示品の内容を考えるとかなりリーズナブルです。
はくぶつかんへのにゅうじょうりょうは、てんじひんのないようをかんがえるとかなりりーずなぶるです。
The entrance fee to the museum is quite reasonable for the exhibits they offer.

この都市には豊かな文化遺産があり、多くの博物館や美術館がある。
このとしにはゆたかなぶんかいさんがあり、おおくのはくぶつかんやびじゅつかんがある。
The city has a rich cultural heritage, with many museums and art galleries.

博物館は一般公開されているが、混雑することはほとんどない。
はくぶつかんはいっぱんこうかいされているが、こんざつすることはほとんどない。
The museum is open to the public, but it’s seldom crowded.

博物館は駅前の交差点に位置しており、観光客も簡単にアクセスできる。
はくぶつかんはえきまえのこうさてんにいちしており、かんこうきゃくもかんたんにあくせすできる。
The museum is located at an intersection in front of the station, making it easily accessible to tourists.

この博物館の豊富な歴史的遺物は、我が国の歴史を生き生きと表現している。
このはくぶつかんのほうふなれきしてきいぶつは、わがくにのれきしをいきいきとひょうげんしている。
The rich historical artifacts in this museum vividly represent our country’s history.

遺跡で発見された古代の遺物は、博物館に展示する価値があると判断された。
いせきではっけんされたこだいのいぶつは、はくぶつかんにてんじするかちがあるとはんだんされた。
The ancient artifact found in the ruins was deemed worthy of display in the museum.

博物館の展示品には、さまざまな時代の歴史的な衣服が展示されていた。
はくぶつかんのてんじひんには、さまざまなじだいのれきしてきないふくがてんじされていた。
The museum exhibit showcased historical clothing from different eras.

この旅行中に博物館を訪れたかったが、時間がなくなってしまった。
このりょこうちゅうにはくぶつかんをおとずれたかったが、じかんがなくなってしまった。
I wanted to visit the museum during this trip, but I ran out of time.

元首相が住んでいた歴史的な住居は、現在博物館および観光名所になっている。
もとしゅしょうがすんでいたれきしてきなじゅうきょは、げんざいはくぶつかんおよびかんこうめいしょになっている。
The historic residence where the former prime minister lived has now been turned into a museum and tourist attraction.

博物館に展示されているアンティークのワゴンは、この地域の交通の歴史を示している。
はくぶつかんにてんじされているあんてぃーくのわごんは、このちいきのこうつうのれきしをしめしている。
The antique wagon on display at the museum showcased the history of transportation in the area.

この博物館の主な焦点は、歴史のさまざまな時代の工芸品や芸術作品を収集することです。
このはくぶつかんのおもなしょうてんは、れきしのさまざまなじだいのこうげいひんやげいじゅつさくひんをしゅうしゅうすることです。
Collecting artifacts and works of art from different eras of history is the main focus of this museum.

入り口の近くに目立つように配置された看板には、博物館の歴史に関する説明が書かれていた。
いりぐちのちかくにめだつようにはいちされたかんばんには、はくぶつかんのれきしにかんするせつめいがかかれていた。
The sign, prominently placed near the entrance, had an explanatory note about the history of the museum.

スミソニアン博物館には、1億5,400万点以上の遺物が収蔵されており、研究機関としての広大さを示している。
すみそにあんはくぶつかんには、1おく5,400まんてんいじょうのいぶつがしゅうぞうされており、けんきゅうきかんとしてのこうだいさをしめしている。
The Smithsonian Institution houses over 154 million artifacts, showcasing its vastness as an institute.