「住人」を使った日本語の例文集｜読み方と英訳付き

あなたはここの住人ですか？
あなたはここのじゅうにんですか？
Are you a resident here?

上の階の住人がうるさくて眠れません。
うえのかいのじゅうにんがうるさくてねむれません。
The residents upstairs are so noisy that I can’t sleep.

隣の部屋に新しい住人が引っ越してきた。
となりのへやにあたらしいじゅうにんがひっこしてきた。
A new resident has moved into the next room.

このマンションの住人はとてもフレンドリーだ。
このまんしょんのじゅうにんはとてもふれんどりーだ。
The residents of this condo are very friendly.

島の住人はフレンドリーで温かく迎えてくれた。
しまのじゅうにんはふれんどりーであたたかくむかえてくれた。
The island’s residents were friendly and warmly welcoming.

新しい住人が近所の人たちに自己紹介をしている。
あたらしいじゅうにんがきんじょのひとたちにじこしょうかいをしている。
The new resident is introducing himself to the neighbors.

このマンションには住人専用の屋上庭園がある。
このまんしょんにはじゅうにんせんようのおくじょうていえんがある。
The apartment building has a rooftop garden for residents.

私はこのアパートの住人に会ったことがない。
わたしはこのあぱーとのじゅうにんにあったことがない。
I have never met the residents of this apartment.

この小さな町の創立記念日を祝うために、地元の住人でお祝いした。
このちいさなまちのそうりつきねんびをいわうために、じもとのじゅうにんでおいわいした。
To celebrate the founding anniversary of this small town, we celebrated with local residents.