「スポーツ」を使った日本語の例文集｜読み方と英訳付き

何かスポーツをしますか？
なにかすぽーつをしますか？
Do you play any sports?

テニスは楽しいスポーツです。
てにすはたのしいすぽーつです。
Tennis is a fun sport to play.

どのスポーツが一番好きですか？
どのすぽーつがいちばんすきですか？
Which sport do you like the most?

スポーツイベントは感動的でした。
すぽーついべんとはかんどうてきでした。
The sports event was thrilling.

サッカーは世界中で人気のあるスポーツです。
さっかーはせかいじゅうでにんきのあるすぽーつです。
Soccer is a popular sport all over the world.

あなたの国ではどんなスポーツが人気ですか？
あなたのくにではどんなすぽーつがにんきですか？
What kind of sports are popular in your country?

私は友達と一緒にスポーツをするのが好きです。
わたしはともだちといっしょにすぽーつをするのがすきです。
I like to play sports with my friends.

野球とサッカーは日本の二大人気スポーツです。
やきゅうとさっかーはにほんのにだいにんきすぽーつです。
Baseball and soccer are the two major popular sports in Japan.

彼は運動能力が高く、どんなスポーツも得意です。
かれはうんどうのうりょくがたかく、どんなすぽーつもとくいです。
He is very athletic and is great at any sport.

私はスポーツ中に腕の骨を骨折してしまった。
わたしはすぽーつちゅうにうでのほねをこっせつしてしまった。
I broke a bone in my arm while playing sports.

スポーツ競技では男女の選手は別々に競い合います。
すぽーつきょうぎではだんじょのせんしゅはべつべつにきそいあいます。
In sports competitions, male and female athletes compete separately.

スポーツの試合のハイライト動画は人気がある。
すぽーつのしあいのはいらいとどうがはにんきがある。
Highlight videos of sports matches are popular.

テニスは、体力と精神力の両方が必要なスポーツです。
てにすは、たいりょくとせいしんりょくのりょうほうがひつようなすぽーつです。
Tennis is a sport that requires both physical fitness and mental focus.

私は日曜日の午後にスポーツの試合を見るのが好きです。
わたしはにちようびのごごにすぽーつのしあいをみるのがすきです。
I like watching sports games on Sunday afternoons.

そのスポーツ選手は試合中に太ももの肉離れを起こした。
そのすぽーつせんしゅはしあいちゅうにふともものにくばなれをおこした。
The athlete pulled a muscle in his thigh during the game.

寒い気候はスキーなどのウィンタースポーツに最適です。
さむいきこうはすきーなどのうぃんたーすぽーつにさいてきです。
Cold weather is perfect for winter sports like skiing.

スポーツドリンクは、喉が渇いたときの水分補給に最適です。
すぽーつどりんくは、のどがかわいたときのすいぶんほきゅうにさいてきです。
Sports drinks are a great way to rehydrate when you’re thirsty.

彼はスポーツ医学を専門とする医師になることを目指している。
かれはすぽーついがくをせんもんとするいしになることをめざしている。
He aspires to become a doctor and specialize in sports medicine.

そのスポーツ選手は自分の個人記録を破るために一生懸命練習した。
そのすぽーつせんしゅはじぶんのこじんきろくをやぶるためにいっしょうけんめいれんしゅうした。
The athlete trained hard to beat his personal record.

スポーツ大会で優勝した選手には賞金やトロフィーが贈られた。
すぽーつたいかいでゆうしょうしたせんしゅにはしょうきんやとろふぃーがおくられた。
Athletes who won sports competitions received prize money and trophies.

オリンピックは4年ごとに開催される重要なスポーツイベントです。
おりんぴっくは4ねんごとにかいさいされるじゅうようなすぽーついべんとです。
The Olympics is a major sporting event that occurs every four years.

彼らはお気に入りのスポーツチームについて熱心に議論している。
かれらはおきにいりのすぽーつちーむについてねっしんにぎろんしている。
They argue passionately about their favorite sports teams.

ナイキやニューバランスはアメリカの有名なスポーツブランドです。
ないきやにゅーばらんすはあめりかのゆうめいなすぽーつぶらんどです。
Nike and New Balance are famous American sports brands.

彼は多くのスポーツが得意ですが、特にバスケットボールが得意です。
かれはおおくのすぽーつがとくいが、とくにばすけっとぼーるがとくいです。
He’s good at many sports, but he’s particularly skilled in basketball.

ランニングやスポーツは、余分なエネルギーを消費するのに最適な方法です。
らんにんぐやすぽーつは、よぶんなえねるぎーをしょうひするのにさいてきなほうほうです。
Running and playing sports is a great way to burn off extra energy.

eスポーツトーナメントにはオンラインで大勢の参加者と観客が集まった。
eすぽーつとーなめんとにはおんらいんでおおぜいのさんかしゃとかんきゃくがあつまった。
The e-sports tournament attracted many participants and spectators online.

私はマラソンや水泳などスポーツを中心としたライフスタイルを心掛けている。
わたしはまらそんやすいえいなどすぽーつをちゅうしんとしたらいふすたいるをこころがけている。
I try to live a lifestyle centered around sports such as marathons and swimming.

スポーツチームでは、選手はそれぞれの能力に応じて異なるクラスに分けられる。
すぽーつちーむでは、せんしゅはそれぞれののうりょくにおうじてことなるくらすにわけられる。
In sports teams, players are divided into different classes according to their own abilities.

スポーツ観戦のときは、お気に入りのチームのロゴが入ったキャップをかぶっている。
すぽーつかんせんのときは、おきにいりのちーむのろごがはいったきゃっぷをかぶっている。
When watching sports, I wear a cap with the logo of my favorite team.

チームスポーツでは、チームメイトと効果的にコミュニケーションをとることが不可欠です。
ちーむすぽーつでは、ちーむめいととこうかてきにこみゅにけーしょんをとることがふかけつです。
It’s essential to communicate effectively with your teammates in a team sport.

その試合では、劣勢のチームが優勝候補を破り、スポーツ史に忘れられない瞬間を生み出した。
そのしあいでは、れっせいのちーむがゆうしょうこうほをやぶり、すぽーつしにわすれられないしゅんかんをうみだした。
In that game, the underdog team defeated the favorites, creating an unforgettable moment in sports history.

米国では、特に布地、建設、スポーツの分野で、ヤードを計測単位として使用することが一般的です。
べいこくでは、とくにぬのじ、けんせつ、すぽーつのぶんやで、やーどをけいそくたんいとしてしようすることがいっぱんてきです。
In the United States, it is common to use yards as a measurement, especially in areas such as fabric, construction, and sports.

オリンピックでは世界中からアスリートが集まり、さまざまなスポーツトーナメントが開催されます。
おりんぴっくではせかいじゅうからあすりーとがあつまり、さまざまなすぽーつとーなめんとがかいさいされます。
The Olympic Games host a diverse range of sports tournaments, bringing together athletes from around the globe.

スポーツ選手は、集中力を高め、ストレスを軽減するために、試合中にガムを噛むことがよくある。
すぽーつせんしゅは、しゅうちゅうりょくをたかめ、すとれすをけいげんするために、しあいちゅうにがむをかむことがよくある。
Athletes often use gum to chew during games to improve concentration and reduce stress.

スポーツにおける重要なルールはフェアプレーすることであり、それにはスポーツマンシップが必要です。
すぽーつにおけるじゅうようなるーるはふぇあぷれーすることであり、それにはすぽーつまんしっぷがひつようです。
An important rule in sports is to play fairly, which requires sportsmanship.

スポーツであれ、芸術であれ、その他の活動であれ、テクニックとは物事を成し遂げるためのクールで賢い方法です。
すぽーつであれ、げいじゅつであれ、そのたのかつどうであれ、てくにっくとはものごとをなしとげるためのくーるでかしこいほうほうです。
Whether it’s in sports, art, or any other activity, a technique is just your cool and clever way of getting things done.

コーチは、スキル、パフォーマンス、そしてチームの戦略との適合性に基づいて、スポーツチームの選手を選択します。
こーちは、すきる、ぱふぉーまんす、そしてちーむのせんりゃくとのてきごうせいにもとづいて、すぽーつちーむのせんしゅをせんたくします。
Coaches select players for a sports team based on their skills, performance, and compatibility with the team’s strategy.

スポーツ競技では、競技者はパフォーマンス、技術レベル、そしてルールの順守など、一連の選考基準に基づいて審査されます。
すぽーつきょうぎでは、きょうぎしゃはぱふぉーまんす、ぎじゅつれべる、そしてるーるのじゅんしゅなど、いちれんのせんこうきじゅんにもとづいてしんさされます。
In sports competitions, athletes are judged based on a set of selection criteria, such as performance, skill level, and adherence to rules.