「カロリー」を使った日本語の例文集｜読み方と英訳付き

チョコレートケーキはおいしいがカロリーが高い。
ちょこれーとけーきはおいしいがかろりーがたかい。
The chocolate cake is delicious but high in calories.

果物や野菜は、加工食品よりもカロリーが低いです。
くだものややさいは、かこうしょくひんよりもかろりーがひくいです。
Fruits and vegetables have fewer calories than processed foods.

私は激しいトレーニングでカロリーを消費しようとした。
わたしははげしいとれーにんぐでかろりーをしょうひしようとした。
I tried to burn calories with intense training.

私は健康を意識して、毎日の食事のカロリーを計算している。
わたしはけんこうをいしきして、まいにちのしょくじのかろりーをけいさんしている。
I am conscious of my health and count the calories in my daily meals.

このアプリは、毎日のカロリー消費量を追跡するのに役立ちます。
このあぷりは、まいにちのかろりーしょうひりょうをついせきするのにやくだちます。
The app helps you track your daily calorie consumption.

私は健康的な体重を維持するために、摂取カロリーに気をつけている。
わたしはけんこうてきなたいじゅうをいじするために、せっしゅかろりーにきをつけている。
I’m watching my calorie intake to maintain a healthy weight.

1日の推奨カロリー摂取量は、年齢、性別、活動レベルによって異なる。
1にちのすいしょうかろりーせっしゅりょうは、ねんれい、せいべつ、かつどうれべるによってことなる。
The recommended daily calorie intake varies depending on age, gender, and activity level.

食品パッケージの栄養表示には、カロリーに関する情報が記載されている。
しょくひんぱっけーじのえいようひょうじには、かろりーにかんするじょうほうがきさいされている。
The nutrition label on food packages provides information about calories.

体重を減らすには、消費カロリーよりも摂取カロリーを減らす必要がある。
たいじゅうをへらすには、しょうひかろりーよりもせっしゅかろりーをへらすひつようがある。
To lose weight, you need to consume fewer calories than you burn.

アーモンドは健康に良いが、カロリーが高いので食べ過ぎに注意しましょう。
あーもんどはけんこうによいが、かろりーがたかいのでたべすぎにちゅういしましょう。
Almonds are good for your health, but they are high in calories, so be careful not to eat too many.

健康的な体重を維持するには、日々のカロリー摂取量に注意することが不可欠です。
けんこうてきなたいじゅうをいじするには、ひびのかろりーせっしゅりょうにちゅういすることがふかけつです。
It’s essential to be mindful of your daily calorie intake to maintain a healthy weight.

ランニングは多くのカロリーを消費するため、体重管理に優れたエクササイズです。
らんにんぐはおおくのかろりーをしょうひするため、たいじゅうかんりにすぐれたえくささいずです。
Running burns a significant number of calories, making it a great exercise for weight management.

カロリーはエネルギーの単位で、食品のエネルギー含有量を示すために使用されます。
かろりーはえねるぎーのたんいで、しょくひんのえねるぎーがんゆうりょうをしめすためにしようされます。
A calorie is a unit of energy and is used to indicate the energy content of food.