「キッチン」を使った日本語の例文集｜読み方と英訳付き

キッチンを掃除してください。
きっちんをそうじしてください。
Please clean the kitchen.

鍵はキッチンカウンターの上にある。
かぎはきっちんかうんたーのうえにある。
The key is on the kitchen counter.

私はキッチンで夕食を作ってます。
わたしはきっちんでゆうしょくをつくってます。
I’m cooking dinner in the kitchen.

キッチンの蛇口が水漏れしている。
きっちんのじゃぐちがみずもれしている。
The faucet in the kitchen is leaking.

オーブンを使うとキッチンがとても暑くなる。
おーぶんをつかうときっちんがとてもあつくなる。
The oven makes the kitchen really hot.

キッチンには白い食器が並んでいます。
きっちんにはしろいしょっきがならんでいます。
The kitchen is lined with white dishes.

今日は誰がキッチンを掃除する番ですか？
きょうはだれがきっちんをそうじするばんですか？
Whose turn is it to clean the kitchen today?

キッチンカウンターの上にあるこれらのものは何ですか？
きっちんかうんたーのうえにあるこれらのものはなんですか？
What’s all this stuff on the kitchen counter?

鍵をキッチンに置き忘れたとかなり確信している。
かぎをきっちんにおきわすれたとかなりかくしんしている。
I’m pretty sure I left my keys in the kitchen.

玉ねぎを炒める香りがキッチンに広がった。
たまねぎをいためるかおりがきっちんにひろがった。
The aroma of frying onions filled the kitchen.

私のお気に入りのコーヒーマグはキッチンの棚にある。
わたしのおきにいりのこーひーまぐはきっちんのたなにある。
My favorite coffee mug is on my kitchen shelf.

キッチンから軽食を取ったらすぐに戻ります。
きっちんからけいしょくをとったらすぐにもどります。
I’ll get a snack from the kitchen and be right back.

焼きたてのパンの香りがキッチンに広がった。
やきたてのぱんのかおりがきっちんにひろがった。
The aroma of freshly toasted bread filled the kitchen.

誰かがキッチンカウンターのそばに鍵を置いた。
だれかがきっちんかうんたーのそばにかぎをおいた。
Someone placed their keys aside on the kitchen counter.

彼女は湿らせた布を使ってキッチンカウンターを拭いた。
かのじょはしめらせたぬのをつかってきっちんかうんたーをふいた。
She used a damp cloth to wipe down the kitchen counters.

キッチンからお水を一杯持ってきてくれませんか？
きっちんからおみずをいっぱいもってきてくれませんか？
Can you please bring me a glass of water from the kitchen?

来年あたり、キッチンをリフォームしようと考えている。
らいねんあたり、きっちんをりふぉーむしようとかんがえている。
Sometime next year, I’m thinking of renovating my kitchen.

キッチンの棚にはカラフルな布ナプキンが並んでいた。
きっちんのたなにはからふるなぬのなぷきんがならんでいた。
The kitchen shelves were lined with colorful cloth napkins.

淹れたてのコーヒー豆の香りがキッチンに広がった。
いれたてのこーひーまめのかおりがきっちんにひろがった。
The aroma of freshly brewed coffee beans filled the kitchen.

キッチンから何かが焦げる匂いが漂ってきます。
きっちんからなにかがこげるにおいがただよってきます。
There’s a smell of something burning coming from the kitchen.

キッチンのゴミ箱からひどい臭いが漂ってきた。
きっちんのごみばこからひどいにおいがただよってきた。
The awful smell in the kitchen was coming from the trash can.

この物件のキッチンには、最新の家電製品が備わっている。
このぶっけんのきっちんには、さいしんのかでんせいひんがそなわっている。
This property’s kitchen is equipped with the latest appliances.

新しく改装されたキッチンには最先端の設備が備わっている。
あたらしくかいそうされたきっちんにはさいせんたんのせつびがそなわっている。
The newly renovated kitchen now features state-of-the-art appliances.

祖母の焼きたてのパンの匂いがキッチンに満ちていた。
そぼのやきたてのぱんのにおいがきっちんにみちていた。
The smell of my grandmother’s freshly baked bread filled the kitchen.

キッチンには抗菌成分配合のハンドソープを置いている。
きっちんにはこうきんせいぶんはいごうのはんどそーぷをおいている。
In the kitchen, we have hand soap containing antibacterial ingredients.

猫が水入れをひっくり返し、キッチンにちょっとした混乱を引き起こした。
ねこがみずいれをひっくりかえし、きっちんにちょっとしたこんらんをひきおこした。
The cat knocked over the water bowl and caused a small mess in the kitchen.

一日中クッキーを焼いた後、キッチンは小麦粉で覆われていた。
いちにちじゅうくっきーをやいたあと、きっちんはこむぎこでおおわれていた。
The kitchen was covered in a dusting of flour after a day of baking cookies.

朝はキッチンの床がかなり冷えるのでスリッパを履いている。
あさはきっちんのゆかがかなりひえるのですりっぱをはいている。
The floor in the kitchen gets really cold in the mornings, so I wear slippers.

猫が瓶をひっくり返したため、蓋がキッチンテーブルの下に転がった。
ねこがびんをひっくりかえしたため、ふたがきっちんてーぶるのしたにころがった。
The cat knocked over the jar, causing the lid to roll under the kitchen table.

私のキッチン棚には、世界中から集められたさまざまな調味料が揃っている。
わたしのきっちんたなには、せかいじゅうからあつめられたさまざまなちょうみりょうがそろっている。
My kitchen shelves are stocked with various seasonings from all over the world.

キッチンに向かうと、淹れたてのコーヒーの香りが漂います。
きっちんにむかうと、いれたてのこーひーのかおりがただよいます。
Heading to the kitchen, the aroma of freshly brewed coffee wafts through the air.

キッチンからはおいしそうな匂いが漂ってきて、お腹が空いてきた。
きっちんからはおいしそうなにおいがただよってきて、おなかがすいてきた。
The smell of delicious food wafted from the kitchen, and my hungry stomach growled.

焼きたてのパンの香りがキッチンに漂い、食欲がそそられます。
やきたてのぱんのかおりがきっちんにただよい、しょくよくがそそられます。
The aroma of freshly baked bread wafted through the kitchen, making my mouth water.

シェフは現在キッチンに立ち、レシピを完成させるために試食を行っている。
しぇふはげんざいきっちんにたち、れしぴをかんせいさせるためにししょくをおこなっている。
The chef is currently in the kitchen, conducting a taste test to perfect the recipe.

日を追うごとに、キッチンカウンターに積まれた未開封の郵便物の山は大きくなっていった。
ひをおうごとに、きっちんかうんたーにつまれたみかいふうのゆうびんぶつのやまはおおきくなっていった。
With each passing day, the pile of unopened mail on the kitchen counter grew larger.

キッチンで調理をすると大量の熱が発生し、部屋の温度が上昇する。
きっちんでちょうりをするとたいりょうのねつがはっせいし、へやのおんどがじょうしょうする。
Cooking in the kitchen generates a large amount of heat, which increases the temperature of the room.

電気ケトルは、電源に接続された発熱体を使用して水を急速に加熱するキッチン用品です。
でんきけとるは、でんげんにせつぞくされたはつねつたいをしようしてみずをきゅうそくにかねつするきっちんようひんです。
An electric kettle is a kitchen appliance that quickly boils water using a heating element connected to an electrical source for rapid water heating.