「画家」を使った日本語の例文集｜読み方と英訳付き

私は画家になりたいです。
わたしはがかになりたいです。
I want to be a painter.

私たちは有名な画家たちの芸術を見るために美術館を訪れた。
わたしたちはゆうめいながかたちのげいじゅつをみるためにびじゅつかんをおとずれた。
We visited a museum to see famous painters’ art.

画家は絵筆を使ってきれいな絵を描いた。
がかはえふでをつかってきれいなえをかいた。
The painter used a brush to make a pretty picture.

画家は完成した傑作を見て誇らしげに微笑んだ。
がかはかんせいしたけっさくをみてほこらしげにほほえんだ。
The painter smiled proudly at her finished masterpiece.

おじいちゃんは引退した画家ですが、今でも趣味で絵を描いている。
おじいちゃんはいんたいしたがかですが、いまでもしゅみでえをかいている。
Grandpa is a retired painter and still enjoys painting for fun.

私は絵を描くのが好きなので、画家かイラストレーターになりたいです。
わたしはえをかくのがすきなので、がかかいらすとれーたーになりたいです。
I like to draw, so I would like to be a painter or an illustrator.

その画家はある有名な政治家の肖像画を描くよう依頼された。
そのがかはあるゆうめいなせいじかのしょうぞうがをかくよういらいされた。
The painter was commissioned to paint a portrait of a famous politician.

私の友人は画家になり、芸術を通じて自分の創造性を表現したいと考えている。
わたしのゆうじんはがかになり、げいじゅつをつうじてじぶんのそうぞうせいをひょうげんしたいとかんがえている。
My friend wants to become a painter and express her creativity through art.

私の友達の一人は、抽象芸術を専門とするプロの画家です。
わたしのともだちのひとりは、ちゅうしょうげいじゅつをせんもんとするぷろのがかです。
One of my friends is a professional painter who specializes in abstract art.

画家は鮮やかな色のパレットを使って魅惑的な風景を描いた。
がかはあざやかないろのぱれっとをつかってみわくてきなふうけいをかいた。
The artist used a palette of vibrant colors to paint a captivating landscape.

彼は美術史の専門家であり、ルネサンスの画家についての造詣が深い。
かれはびじゅつしのせんもんかであり、るねさんすのがかについてのぞうけいがふかい。
He’s an expert in art history, with a deep knowledge of Renaissance painters.

レオナルド・ダ・ヴィンチは、歴史上最も才能のある画家の一人として広く認められている。
れおなるど・だ・ヴぃんちは、れきしじょうもっともさいのうのあるがかのひとりとしてひろくみとめられている。
Leonardo da Vinci is widely regarded as one of the most talented painters in history.

その美術館では、さまざまな現代の画家の作品を特集した展覧会が開催されている。
そのびじゅつかんでは、さまざまなげんだいのがかのさくひんをとくしゅうしたてんらんかいがかいさいされている。
The museum is hosting an exhibition featuring works from various contemporary painters.

浮世絵師および版画家である北斎の『神奈川沖浪裏』は、世界的に知られる傑作です。
うきよえしおよびはんがかであるほくさいの『かながわおきなみうら』は、せかいてきにしられるけっさくです。
An ukiyo-e painter and printmaker, Hokusai’s “The Great Wave off Kanagawa” is a globally recognized masterpiece.

画家のファン・ゴッホの絵画は、生前あまり評価されていなかったが、死後に高く評価されるようになった。
がかのふぁん・ごっほのかいがは、せいぜんあまりひょうかされていなかったが、しごにたかくひょうかされるようになった。
The paintings of the painter Van Gogh were not widely appreciated during his lifetime, but they became highly esteemed after his death.

画家は、アクリル、油彩、水彩、そのほかの画材など、さまざまな種類の絵の具を使用し、自分の芸術的なビジョンに命を吹き込みます。
がかは、あくりる、ゆさい、すいさい、そのほかのがざいなど、さまざまなしゅるいのえのぐをしようし、じぶんのげいじゅつてきなびじょんにいのちをふきこみます。
Painters use different types of paint, including acrylics, oils, watercolors, or other mediums, to bring their artistic vision to life.