「潮」を使った日本語の例文集｜読み方と英訳付き

岸に潮が満ちてきている。
きしにしおがみちてきている。
The tide is coming in on the shore.

潮が引くと海藻が採れます。
しおがひくとかいそうがとれます。
We can collect seaweed when the tide goes out.

潮の満ち引きは魅惑的です。
しおのみちひきはみわくてきです。
The ebb and flow of the tide are mesmerizing.

海岸は上げ潮で水浸しになった。
かいがんはあげしおでみずびたしになった。
The shore was flooded by the rising tide.

潮風の香りがとても爽やかです。
しおかぜのかおりがとてもさわやかです。
The scent of the sea breeze is very refreshing.

上げ潮が岩を覆い尽くしている。
あげしおがいわをおおいつくしている。
The rising tide is covering the rocks.

干潮は海面が最も低くなるときです。
かんちょうはかいめんがもっともひくくなるときです。
Low tide is when the sea level is at its lowest.

潮だまりには生き物がいっぱいです。
しおだまりにはいきものがいっぱいです。
The tide pools are teeming with life.

満月のときは潮が最も高くなる。
まんげつのときはしおがもっともたかくなる。
The tide is highest during a full moon.

月の引力が海の潮汐を引き起こします。
つきのいんりょくがうみのちょうせきをひきおこします。
The moon’s gravitational pull creates ocean tides.

満潮とは、水が最も深くなるときです。
まんちょうとは、みずがもっともふかくなるときです。
High tide is when the water is deepest.

潮が満ちてきたので、岸に戻る時間です。
しおがみちてきたので、きしにもどるじかんです。
The tide is coming in and it’s time to head back to shore.

潮は海洋生物を支える栄養分を運びます。
しおはかいようせいぶつをささえるえいようぶんをはこびます。
The tide carries nutrients to support marine life.

潮力発電は潮の流れを利用した発電です。
ちょうりょくはつでんはしおのながれをりようしたはつでんです。
Tidal power generation uses the flow of the tide.

潮は1日に2回、満ちたり引いたりします。
しおは1にちに2かい、みちたりひいたりします。
The tide comes in and out twice a day.

高潮は沿岸地域に大規模な洪水を引き起こした。
たかしおはえんがんちいきにだいきぼなこうずいをひきおこした。
The storm surge caused significant flooding in coastal areas.

潮力発電は、潮の干満を利用して電気を生み出します。
ちょうりょくはつでんは、しおのかんまんをりようしてでんきをうみだします。
Tidal power generation capitalizes on the ebb and flow of the tides to produce electricity.

潮が引いているので、海辺の散歩に最適なタイミングです。
しおがひいているので、うみべのさんぽにさいてきなたいみんぐです。
The tide is low, so it’s a great time for a beach walk.

一日中続いた祝賀会は、盛大な花火大会で最高潮に達した。
いちにちじゅうつづいたしゅくがかいは、せいだいなはなびたいかいでさいこうちょうにたっした。
The daylong celebration culminated in a spectacular fireworks display.

月の引力は、海の潮のパターンを形成する上で重要な役割を果たします。
つきのいんりょくは、うみのしおのぱたーんをけいせいするうえでじゅうようなやくわりをはたします。
The moon’s gravitational pull plays an important role in shaping ocean tide patterns.

潮の流れは予測できない場合もあるので、水辺にいるときは注意が必要です。
しおのながれはよそくできないばあいもあるので、みずべにいるときはちゅういがひつようです。
The tide can be unpredictable at times, so it’s important to be cautious when near the water.