「ビーチ」を使った日本語の例文集｜読み方と英訳付き

夏にはビーチは混雑します。
なつにはびーちはこんざつします。
The beach is crowded in the summer.

ビーチは散歩に最高の場所です。
びーちはさんぽにさいこうのばしょです。
The beach is a great place for a walk.

ビーチは裸足で歩くには暑すぎます。
びーちははだしであるくにはあつすぎます。
The beach is too hot to walk barefoot.

私たちはビーチで花火を楽しみました。
わたしたちはびーちではなびをたのしみました。
We enjoyed fireworks on the beach.

ビーチは柔らかい砂で覆われている。
びーちはやわらかいすなでおおわれている。
The beach is covered in soft sand.

私はビーチで日光浴するのが大好きです。
わたしはびーちでにっこうよくするのがだいすきです。
I love basking in the sunlight at the beach.

この島は美しいビーチで知られている。
このしまはうつくしいびーちでしられている。
The island is known for its stunning beaches.

ビーチバレーボールは砂浜で行われます。
びーちばれーぼーるはすなはまでおこなわれます。
Beach volleyball is played in the sand.

私たちはビーチで2時間ほど過ごした。
わたしたちはびーちで2じかんほどすごした。
We spent a couple of hours at the beach.

ここからビーチまで車で約6時間かかります。
ここからびーちまでくるまでやく6じかんかかります。
It takes about six hours to drive from here to the beach.

ビーチで日光浴をしながら、夏を満喫している。
びーちでにっこうよくをしながら、なつをまんきつしている。
Enjoying the summer while sunbathing on the beach.

私たち家族は毎年休暇をとってビーチへ行きます。
わたしたちかぞくはまいとしきゅうかをとってびーちへいきます。
Our family takes a yearly vacation to the beach.

私たちはビーチを並んで歩き、夕日を楽しみました。
わたしたちはびーちをならんであるき、ゆうひをたのしみました。
We walked side by side on the beach and enjoyed the sunset.

彼らは夏の間、ビーチのそばの小屋に住んで過ごした。
かれらはなつのあいだ、びーちのそばのこやにすんですごした。
They spent the summer living in a cabin by the beach.

夏は観光シーズンなので、ビーチや川辺は大変混雑します。
なつはかんこうしーずんなので、びーちやかわべはたいへんこんざつします。
Summer is tourist season, so beaches and riversides are very crowded.

水着、日焼け止め、ビーチ用品を忘れずにご持参ください。
みずぎ、ひやけどめ、びーちようひんをわすれずにごじさんください。
Remember to bring your swimsuit, sunscreen, and beach equipment.

ビーチタオルが砂に広げられ、人々は日光浴を楽しんでいた。
びーちたおるがすなにひろげられ、ひとびとはにっこうよくをたのしんでいた。
The beach towels were spread out on the sand as people enjoyed the sun.

彼女はビーチで長時間過ごしたために、ひどい日焼けをしてしまった。
かのじょはびーちでちょうじかんすごしたために、ひどいひやけをしてしまった。
She got a bad sunburn from spending so much time at the beach.

美しいビーチと活気に満ちた文化で知られるバリ島は、人気の島です。
うつくしいびーちとかっきにみちたぶんかでしられるばりとうは、にんきのしまです。
Bali, known for its stunning beaches and vibrant culture, is a popular island destination.

彼女のロングスカートは、夕日のビーチを歩くたびに優雅に揺れた。
かのじょのろんぐすかーとは、ゆうひのびーちをあるくたびにゆうがにゆれた。
Her long skirt gracefully swayed with each step as she walked along the beach at sunset.

今日の湾は穏やかで、セーリングやビーチでの静かな散歩に最適な日です。
きょうのわんはおだやかで、せーりんぐやびーちでのしずかなさんぽにさいてきなひです。
The bay is calm today, a perfect day for sailing or a peaceful walk on the beach.

ビーチに行くには、道を示す標識が見えるまで南に向かう必要がある。
びーちにいくには、みちをしめすひょうしきがみえるまでみなみにむかうひつようがある。
To get to the beach, you need to head south until you see a sign pointing the way.

私はビーチの近くに住んでいるので、心地よい波の音を楽しむことができる。
わたしはびーちのちかくにすんでいるので、ここちよいなみのおとをたのしむことができる。
I live near the beach, so I get to enjoy the soothing sound of the waves.

ビーチに沿って歩いていると、海の空気から独特の塩辛い香りが漂ってきた。
びーちにそってあるいていると、うみのくうきからどくとくのしおからいかおりがただよってきた。
The ocean air carried a distinct salty scent as we walked along the beach.

何組かのカップルがビーチで夕日を眺めながらロマンチックな時間を過ごしている。
なんくみかのかっぷるがびーちでゆうひをながめながらろまんちっくなじかんをすごしている。
Several couples are spending romantic time on the beach watching the sunset.